安静的

SCENE FOURTEEN

尴尬的表白日

SCENE THIRTEEN 淘气的小糖糖 | SCENE FOURTEEN 尴尬的表白日 | SCENE FIFTEEN 安静的月之子

in the center of Moscow

在莫斯科的中心

make dinner 做饭 | in the center of Moscow 在莫斯科的中心 | in a flat on a busy/ quiet street 在一条繁忙/安静的街道上的一个公寓里

Thinking of those sixth form chicks that misbehave

想着那些无拘束的日子

Those girls I'd serenade 那些我想使之安静的姑娘啊 | Thinking of those sixth form chicks that misbehave 想着那些无拘束的日子 | Hoping that those days would go on and on forever 真希望可以永远那样

quite a

十分的

quiet a. 安静的 | quite a. 十分的 | rabbit n. 兔子

sixteen

梦幻的小树林

SCENE FIFTEEN 安静的月之子 | SIXTEEN 梦幻的小树林 | SCENE SEVENTEEN 幸福的小红帽

in the tenebrous forest

黑暗的森林里

幸福而安静的地方 a happy and quiet place | 黑暗的森林里 in the tenebrous forest | 旧日的情人真情已灭 former lovers have extinguished feelings

undesirable

讨人厌的

underworld 地狱 | undesirable 讨人厌的 | undisturbed 安静的

Unlucky

不幸的

3、不要安静的如此响亮/Don't be silent so loudly | 4、不幸的/Unlucky | 5、黑夜一半 白天一半/Night in half day in half

unrestrained

放纵的

unrestful 不安静的 | unrestrained 放纵的 | unrestraint 无拘束

The dusty vases

(落满了灰尘的花瓶)

the quiet, white vases.(安静的洁白的花瓶) | Just like some vases,(就像一些花瓶) | The dusty vases.(落满了灰尘的花瓶)

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant