安宁的

Keyes

凯斯

科克(Cork)是双关语,既是地名,又作"软木"解. 该歌 谣的大意是:有个荷兰商人抬脚去踢个穷亲戚,却踢到一只小木桶上, 把腿弄断了,只得装一条软木假腿,结果跑个不停,使他不得安宁. [244]钥匙(keys)与凯斯(Keyes)谐音.

Keys

钥匙

科克(Cork)是双关语,既是地名,又作"软木"解. 该歌 谣的大意是:有个荷兰商人抬脚去踢个穷亲戚,却踢到一只小木桶上, 把腿弄断了,只得装一条软木假腿,结果跑个不停,使他不得安宁. [244]钥匙(keys)与凯斯(Keyes)谐音.

let loose the dogs of war

发动战争

21)lead sb. a dog's life经常折磨某人, 使某人不得安宁 | 22)let loose the dogs of war发动战争 | 23)see a man about a dog有点事(通常用来作为离开或缺席的借口)

socialite

社会名流

unrest 不安宁,不满 | socialite 社会名流 | light-hearted 愉快的

strict

严格

归责之基础依据即为破坏和扰乱此等秩序和安宁,其赔偿金在性质上相当于刑法之罚金,而且加害人亦极难获致免责之抗辩事由,这也即"严格"(strict)一词的应有之义.

Esther, Stella, Ishtar

希伯来, 星星

Erin, 盖而, 镶在海中央的翡翠, 和平, 安宁. | Esther, Stella, Ishtar, 希伯来, 星星 | Eve, Evar, Evara, Everina, Everyl, Eva, 希伯来, 生命.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul