安分

Vincent Cassel

文森特-卡塞尔

这位曾出演>的女演员目前正怀着她与法国籍丈夫文森特-卡塞尔(Vincent Cassel)的第一个宝宝. 他们的孩子预计将于今年秋天出生. 眼看肚子越来越大,这位准妈妈却一点也不安分,她甚至挺着大肚子全身赤裸地为>杂志拍摄封面照片.

You know you got a couple of foxes in your henhouse, right

你的队伍里都是一群狐狸 )

You know you got a couple of foxes in your henhouse, right? ( 你的队伍里都是一群狐狸 ) | They both want out of here. ( 他们都想出去 ) | They'll behave until then. ( 出去前 都会安分的 )

From London to Land's End

浪迹天涯

160、 Frivolous Cupid 不安分的丘比特 | 161、 From London to Land's End 浪迹天涯 | 162、 From the Memoirs of a Minister of France 法国某部长回忆录

Laurie

劳里

布朗姐妹出生于辛辛那提,她们是:开朗的希瑟(Heather),永远带著甜蜜微笑;自信的咪咪(Mimi),总喜欢网球装扮,如果没有贝弗莉(Beverly),她应该算是个美女;劳里(Laurie)总是不太安分,她的姿势总是歪歪斜斜,傲慢的表情一目了然.

PRIMAL SCREAM

原始尖叫

作为最早的几支不安分于摇滚领域的乐队,"原始尖叫"(Primal Scream)自从把手插向电子舞曲领地之后,摇滚乐的意义似乎就变了,>说明了这一点,>也打消了他们在各种风格之间摇摆不定的怀疑,

Living this way I stressless

这样生活令我感到解放

Young and restless 年轻不安分 | Living this way I stressless这样生活令我感到解放 | I want to pull away when the dreamdies失去梦想就离开

The dainties of the great are the tears of the poor

大人物的美味是穷人的眼泪. (朱门酒肉臭,路有冻死骨. )

15.The cobbler must stick to his last. 安分守... | 16.The dainties of the great are the tears of the poor. 大人物的美味是穷人的眼泪. (朱门酒肉臭,路有冻死骨. ) | 17.The day is long to him who knows not ...

Valentino Garavani

吹毛求疵尽善尽美的设计师: 瓦伦蒂诺?加拉瓦尼

20.设计充满戏剧性及狂野魅力的新秀:亚历山大麦克奎恩Alexander MacQueen | 21.吹毛求疵尽善尽美的设计师:瓦伦蒂诺加拉瓦尼Valentino Garavani | 22.时装界最不安分的老太太:维维安威斯特伍德Vivienne Westwood

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利