宇宙年

satellite city

卫星城

应在大城市周边建立类似宇宙中卫星般的小城市,并正式使用"卫星城(satellite city)"概念. 芬兰裔美籍建筑师、规划师沙里宁(Elieel Saarinen)从1918年开始提出有机疏散(Organic Decentration)理论,并将其付诸大赫尔辛基规划的实践中.

satellite town

卫星城

正式提出并使用"卫星城"(Satellite Town)这个形象化概念的是美国的泰勒,他于1915年提出应在大城市郊区,建立类似宇宙中卫星般的小城市,把工厂从大城市人口稠密地区迁到那里去,以解决大城市因人口过密而带来的种种弊端.

The Sentinel

哨兵

在1948年,克拉克为了参加BBC的比赛而写了>(The Sentinel). 故事被拒绝了,但是它却改变了克拉克的职业轨迹. >不但成为>(A Space Odyssey)的基础,还为克拉克的作品引入了更多的幻想和宇宙的元素.

shrike

伯劳鸟

全书由六篇不同的故事组成,分别叙述了他们背后与伯劳鸟(Shrike)的联系,透露了地球七个世纪以来所发生的历史,并展露了伯劳鸟与人类未来的关系. 作品用神似英国古典文学大师乔叟的坎特柏里故事集的铺陈手法,传颂亿万年的宇宙绝唱.

supernova

超新星

1934 年,美国加州理工学院的弗里茨兹威基(Fritz Zwicky)将它们命名为"超新星"(supernova).不同于科学界其他引人注目的事件,超新星在宇宙中扮演了特殊的角色,也在天文学家的工作中起到了不同寻常的作用.它们为宇宙空间提供重元素(译注:天文学上,

Ulysses

尤利塞斯

上述数据来自欧洲宇航局(ESA)和美国宇航局(NASA)联合进行的一场太空实验项目,这一项目名为"尘埃"(DUST),主要由于1990年发射升空的"尤利塞斯"(Ulysses)太空探测器对宇宙中的尘埃颗粒对地球产生的影响实施探测.

usher in an era of

开启了......的时代

千年奔月梦想:centuries-old dream--flying to the moon,millennial d... | 开启了......的时代:usher in an era of... | 走向深空,探索宇宙奥秘:explore the mysteries of deep space,unravel the mysteries of the ...

wick

威克

根据1974年我和威克(Wick)的一个理论,两个高能量重核对撞时,互相穿过去,穿过去后,留下的一小段空间在很短的时期内可以被激发. 现在的真空被激发后,可以接近我们宇宙开始大膨胀时比较对称的真空. 我们要研究它,把这原始的真空掌握住,

Laibach

卢布尔雅那

1988年,前南斯拉夫(现斯洛文尼亚)的工噪乐队"卢布尔雅那"(Laibach)大胆的将这张经典唱片改编的面目全非,原有的和平景象被重新诠释,加入了浓重的军国主义色彩,除了一首<<穿越宇宙>>还算尊重原作之外,其他歌你根本就听不出"披头士"的影子.

Manipulated

(被操纵)

Sarah:所以你是說他被操縱(manipulated)了?...「欧洲银行过去几年在会计审核这些比率时非常进取,甚至操控(manipulated)相关比率,而资产负债表在无形中不断提高杠杆,...第四章梦...当被控体(manipulated)从离线宇宙苏醒时他们仍会被梦魇缠绕但大多数不会记起先前的经历那些保留些微记忆的人会为其在梦中的不良行为深感懊悔..

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,