它们的

Copyrights

版权

在英美法上,版权(copyrights)、专利权(patents)被视为物,所以,它们是所有权的客体,对它们的拥有即是对它们的所有权. 而诸如身体的安全和声誉这样的权利却不被视为物,所以,对于它们就没有所有权. 土地上的种种利益也只有作为物,

the Yucatan's forest could not grow so luxuriantly

尤卡坦半岛的森林不可能长得如此茂盛

Without this water|如果没有这... | the Yucatan's forest could not grow so luxuriantly.|尤卡坦半岛的森林不可能长得如此茂盛 | The Maya knew that their lives depended on this water,|玛雅人固然知道 它们的生...

Nubian

努比亚人

4月份的一天与努比亚人(Nubian)有了联系,它们告诉我们它们的宗教圣物. 为此下令大家尊重它们的宗教习惯. 由于进一步的谈判未能成功,努比亚人不让我们靠近它们的圣物--石门. 因此与努比亚人交战,战争从岛中部那个湖泊的北边向东进行.

I saw a sign in the sky

我见到空中的印记

They had no faces to show 看不清它们的模样 | I saw a sign in the sky: 我见到空中的印记: | Seven swans, seven swans, seven swans 七只天鹅,七只天鹅,七只天鹅

We seek for slumbering trout

我们寻找熟睡的鳟鱼

That scarce could bathe a star 连一颗星星也不能在其中游泳 | We seek for slumbering trout 我们寻找熟睡的鳟鱼 | And whispering in their ears 在它们的耳朵中低语

unto a meadow hard by

祂一草地硬的

it happened one day, as bo-peep did stray 碰巧有一天,bo-peep没有流浪 | unto a meadow hard by-- 祂一草地硬的 - | there she espied their tails, side by side, 但她队团员它们的尾巴,肩并肩,

Ducklings are little ducks

小鸭子是幼小的鸭子

10.It's hot today.今天真热. | 1.Ducklings are little ducks.小鸭子是幼小的鸭子. | 2.The ducklings always follow their mother.小鸭子总是跟着它们的妈妈.

Forgot were the two shattered porcupines

两只打烂的豪猪已经被遗忘

to be a thing alive made manifest 的宣示 | Forgot were the two shattered porcupines 两只打烂的豪猪已经被遗忘 | I had seen die in the bleak forest. 我在那阴暗森林里看过它们的死亡

Tremblez! vos projets parricides

颤抖吧!你们这些弑亲的计画

L'opprobre de tous les partis你们这帮是所有人的耻辱! | Tremblez! vos projets parricides颤抖吧!你们这些弑亲的计画 | Vont enfin recevoir leurs prix!最终将付出它们的代价!

There is no direct evidence, no

尚无直接证据,对的

There is no evidence they actually exist?|且毫无证据表明它们的存在? | There is no direct evidence, no.|尚无直接证据,对的 | Tell me...|请告诉我...

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,