它们的

as a matter of course

理所当然的事

他们将检测所有的输入,中间结果和数据结构视为理所当然的事(as a matter of course). 如果检测到任何错误,它们发出一个失败信号并且停止运行. 在[Cristian]的术语里,"快速故障(fail-fast,*?)"型软件与一般的软件相比,

anteaters

食蚁兽

UCI的球迷们把食蚁兽(Anteaters)简称为"Eaters",这些一摇一摆的、毛茸茸的填充吉祥物们很是惹人喜爱. ESPN也经常在录放UCI比赛时插播一些现实中真的会动的食蚁兽视频影像,或者是展示一些它们的照片. 其实,食蚁兽们活动起来并不像视频画面里那么敏捷.

readymade

现成的

在50年前,MarcelDuchamp宣布他所谓"现成的"(ReadyMade)日常用品事物,是一种艺术. 为的是要使人睁大眼睛,发现我们身边习以为常的日常事物的本来的美和它们在美学上的价值,如小便器这种东西,如果人们忽略其日常的功能,将其放进艺术博物馆,

gnotobiotics

悉生学

研究悉生生物的科学,称悉生学 (gnotobiotics)或悉生生物学(gnotobiology). 有关悉生生物学的观点,微生物学的奠基人巴斯德早在1885年就提出来了. 他认为,"如果在动物体内没有肠道细菌的话,则它们的生命是不可能维持下去的. "因此,

fine print

细则

针对近来的结构产品(structured products)风波,它们的保障是存在的,但往往以附属细则(fine print)的形式出现. 金融行销及从业员对投资者的态度应直截了当,集中在解释产品的风险上,确保投资者拥有足够胃口和体力承受及获益.

Barranquilla

巴兰基利亚

两艘装满毒品的货船将从哥伦比亚巴兰基利亚(Barranquilla)港出发. 注意接收无线电通讯 ,以了解它们的准确位置. 此次没有获准攻击哥伦比亚海军的舰只,但他们有可能会攻击我 . 任务开始后,以145°的航向和5节的速度航行.

University of Trento

特伦托大学

Rogers以及意大利特伦托大学(University of Trento)脑科学研究中心的Giorgio Vallortigara在<<公共科学图书馆&bull;综合>>(PLoS One)上发表的论文指出,昆虫的神经系统也是单侧化的,尽管它们的神经系统与哺乳动物差异很大.

Rheinland

莱茵兰号

家族说:每艘载著殖民离开地球的飞船,它们的名字都带著些许来自何处的记忆:自由号 (Liberty) 载著美国人;布列塔尼亚号 (Bretonia) 飞自大英联合王国和周围的区域;库萨利号 (Kusari) 则来自亚洲,而莱茵兰号 (Rheinland) 则装载著德国的货

Pylos

皮洛斯

著名的宫殿有迈锡尼(Mycenae)、提林斯(Tiryns)、皮洛斯(Pylos)等. 不过,迈锡尼文明的宫殿有自己的特点,它们的宫殿都是设防的,即周围建筑起坚固的城墙,它更像一座城堡,所以人们也称之为"城堡宫殿". 围墙用巨型的石块垒成,

Precambrian

前寒武层

所有这类岩石被称为"前寒武层"(Precambrian),表示它们的生成年代可以追溯到地球上开始出现生物之前35亿年历史的四分之三长的地质时代. 尽管地球上其他大陆也有前寒武层地盾,加拿大所在的北美大陆可以说是至今为止所发现的最大的地表原貌.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,