它们的

stereochemistry

立体化学

立体化学(stereochemistry)是一种以三度空间来研究分子结构和性质的科学. 有机分子是立体的,所以在研究它时必须要有立体化学的观念. 目前已发现许多有机化合物的结构和性质一定要从它们的空间排列来解释.

male sterility

雄性不育

亚洲栽培稻有籼稻(indica)和粳稻(japonica)2个亚种,它们的杂种(籼粳杂种)具有很强的杂种优势,但其杂种不育性成为杂种优势利用的主要障人对果蝇(Drosophila)的一个特殊的基因--Odysseus进行研究,若将该基因导入到其他物种基因组中,导致雄性不育(male sterility).

stubs

存根

一个整理过的对象记录远程对象存根(stub)和任何可序列化的或远程的所参考的对象的代码存根,并且用它们的存根(stubs)代替远程对象. 为将一个远程对象作为整理

Stuff

材料

我是这样定义"材料"(stuff)的:任何进入你的精神或现实世界中但尚未找到归属的事情,所有你尚未推理出理想的解决方法和下一步具体行动的事情. 对于很多人来说,大部分的组织管理系统没有发挥应有的功效,原因在于没有首先完成对它们的转化.

Styrofoam cup

保麗龍杯

"巨嘴鸟山姆"(果脆圈品牌的吉祥物)只会因此感到幸运. 这是因为巨嘴鸟的喙简直是工程学上的奇迹. 它十分坚实耐用,可以啄穿最硬的水果外壳,还是对付其他鸟类的有力武器,而它们的密度却与保丽龙杯(Styrofoam cup)一样.

subduction zone

俯冲带

现在看来,似乎任何处在俯冲带(subduction zone),即一个地质构造板块向另一个地质构造板块下放推进的地方,都有可能经历具有灾难性的9级地震. 以前,人们认为根据正在相撞的两个板块的速度、它们的硬度和年龄,不同俯冲带造成9级地震的风险会更高或更低.

subjectivist

主观主义者

他是一个主观主义者(subjectivist)或一个相对主义者(relativist). 规范陈述可能是正确的或错误的. 只是它们的正确性有赖于相对价值而非绝对价值的存在:"相对论的......实证主义并不宣称不存在价值,或者不存在道德秩序,

submission

提交

它们的成员是同源的(homologous)(丛共同的祖先进化的)和同胚的(共享全长序列的类似处和共同的域低层结构). 数据提交和交换标准: *序列,注释, Bibliography 提交(Submission)Reciprocal Links, 数据库交叉-参照( Cross-References)

subsection

子節

如果节点处于章的逻辑层次,它的子节点就处于节的层次;类似地, 节的子节点处于子节(subsection)的层次. 此外,Texinfo还把变量page-delimiter设置成texinfo-chapter-level-regexp 的值;在缺省情况下,这是匹配章和它们的等价实体,

suction

吸力

简单地说,它们的工作原理都是提升进气的压力,因此当进气阀门打开的时候,这些相对压力较高的气体,自己就会因为压力差(Pressure Differential)的关系,自动地全数灌进汽缸里,不像自然进气引擎,还需要***着活塞的下行动作造成吸力(Suction),才把空气吸进.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization