它们的

repressor

阻遏物

当lac阻遏物(repressor)结合在操纵基因上时阻止该操纵子的转录,阻遏物同操纵基因的结合由于诱导物别乳糖同阻遏蛋白的结合而解除其抑制作用. Rutger-Newark的化学教授Babis Kalodimos及其同事利用核磁共振(NMR)波谱来确定蛋白质如何在双螺旋结构的DNA长链上滑动并到达它们的靶位点-- 一段特异的DNA序列.

reserved

保留

5 - 保留(reserved) 被Sun系统使用,可以被忽略. 后继版本的新命令会从6开始. 在请求和回应中,包中的其他内容是目标的信息. 列表中的每一项都包括了目标网络或主机,以及它们的尺度. 这一包格式可以使RIP能够处理多种协议的路由信息.

responsible

负责的

同出一辙,把"对...负责的"(responsible)一词引人任何一场争论中,就能表明"你的正确和你的对手的错误. " 还有一大堆恶俗的词和短语,许多人希望通过使用它们将为自己带来学识渊博的名誉. 那个用滥了的词"饱学之士"(Renaissance man,

Our days put on such reticence

我们的日子处于这样的静默之

在令人迷惑的光线中,移动, Place in a puzzling light, and moving, | 我们的日子处于这样的静默之 Our days put on such reticence | 这些声音仿佛就是它们自身的防卫. These accents seem their own defense.

Our days put on such reticence

我们的日子处于这样的静默之中

在令人迷惑的光线中,移动, Place in a puzzling light, and moving, | 我们的日子处于这样的静默之中 Our days put on such reticence | 这些声音仿佛就是它们自身的防卫. These accents seem their own defense...

revolutionary

革命性的

虽然促销、广告以及媒体的报道常常引用 "革命性的"(revolutionary)来形容iPhone和其他苹果产品,但实际上,用"进化的"(evolutionary)来形容它们似乎更合适--对那些提前摆上货架、充满妥协和缺陷的半生不熟的其他产品的彻底发展和优化.

robotics

机器人

他发明的词汇"机器人"(robotics)无人不晓. 阿西莫夫撰写了很多科学性的和科幻小说的主题,包括拥有人类级别智慧的机器人会怎样和人类相处. 他给予机器人"正电子的"大脑程序来确保它们的行为符合人类主人的意愿. 机器人不允许伤害人类.

run through

流经

它流经(run through)江苏和许多其他地区. 9. 在他5岁的时候,他就开始学游泳了. 10. 他的父母亲以那个体育明星给他命名. 他是我们班上最努力的学生之一. 11. 大多数的人喜欢吃三明治,但是很少有人知道它们的历史. 12.

surface runoff

地表径流

过去识别出的河谷网络似乎是地下河的杰作,但这些新发现的河谷却有些不同,它们的特征看似出自降雨、融雪或地表径流(surface runoff)的手笔. 比如,这些网络支流密布,从源头到末端,河谷的长度和宽度不断递增. 而且,河道的源头都分布在山脊顶部,

Seidel

赛德尔

当然了,赛德尔(Seidel)象差是不可能完全被校正的,设计者将不得不寻求校正的平衡,或者尽量减少它们的影响. 但即使是这种平衡本身的效果也是有限的. 以双高斯结构为例,该设计本身就具有一定量的斜向球面象差借助于现代计算机的强大能力和对光学理论的进一步研究,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization