它们

cardiac fibroblasts

心脏成纤维细胞

心脏成纤维细胞(cardiac fibroblasts)以其细胞数量而言,在心脏中是一个庞大的细胞群体.它们形成了心肌层的结构、生物化学、机械-电等方面的特性.即便如此,它们却经常在心脏功能的研究中被人们所忽略.本综述扼要阐述了成纤维细胞起源及鉴定,

Oboe da caccia

猎管

这个时期也有不少其它木管乐器加入管弦乐团的行列,不过由于取得乐器的方式困难、乐器之间音质重迭性高的因素,它们纷纷在历史的洪流中遭到淘汰,现今我们或许会在特别的曲目当中才会看到它们客串的痕迹,譬如中音双簧管(tenor oboe)、猎管(oboe da caccia)、英国号(engl

Oboe d'amore

柔音管

不过由于取得乐器的方式困难、乐器之间音质重迭性高的因素,它们纷纷在历史的洪流中遭到淘汰,现今我们或许会在特别的曲目当中才会看到它们客串的痕迹,譬如中音双簧管(tenor oboe)、猎管(oboe da caccia)、英国号(english horn)、柔音管(oboe d'amore)、巴赛管(bass

Malays

马来人

人类皮肤的颜色,是从北欧金发民族和南欧白色民族的色度开始,通过马来人(Malays)的暗棕黄色和美洲部族的棕色,到澳大利亚人的暗棕色和黑人的黑棕色. 至今为止,这些种族的色度通常描绘得不够精确,它们的名称也像埃及的画家们用以标志它们的颜色一样是假定的.

horseshoe crab

马蹄蟹

......马蹄蟹简介马蹄蟹(Horseshoe Crab) 马蹄蟹其实并非真正的螃蟹,而是原始的节肢动物. 它们有宽大的盘状身躯,细长的针状尾巴. 它们的祖先可追溯回寒武纪时期,......

home range

活动范围

换个角度,以台湾云豹来看,一只云豹所需的领域(territory)及活动范围(home range)非常大,当它们的栖地因开发而逐渐缩小时,它们也将慢慢消失. 前者是干扰频率的问题,后者是干扰面积的问题.

You got to cut the hard lines. - What

你们必须切断热线 - 什么

I'm in the cargo hold. Clear. Clear.|货舱没有... | - You got to cut the hard lines. - What?|- 你们必须切断热线 - 什么? | - Whatever they want, they are getting it. - Sir?|- 不管它们想要什么,它们正在得逞...

All our reproductions are clearly marked and priced

所有复制品都有明确的标志和标价

Are they genuine?它们是真品吗? | All our reproductions are clearly marked and priced. 所有复制品都有明确的标志和标价. | They are sold at a fair price. 它们都以公平的价格出售.

syntagmatic relations

组合关系

横组合关系(syntagmatic relations)是指属于同一层次的组合关系. 横组合关系的搭配词不是随便的,而是有选择的,它们在语义上相互关联. 例如:night一词常常与dark一词搭配;而father一词往往与son、mother、shave搭配,这是因为它们具有同现(CO-occurrence)可能性.

Antimicrobial peptide

抗菌肽

抗菌肽(Antimicrobial peptide)是由多细胞真核生物的先天免疫系统产生的,它们可能不像其他抗生素那样易受细菌抗药性的影响. 一个语言学模型被用来分析自然出现的抗菌肽,所获得的信息又被用来设计一系列新的抗菌肽,它们与天然出现的肽几乎没有同源关系,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)