它们

Then stay away

所以离它们远一点

All this hate. It's toxic.|所有这些憎恨.它们都是有毒的. | Then stay away.|所以离它们远一点. | There's nothing there.|什么问题也没有.

they provided tantalising glimpses of this distant world

它们发回了这遥远世界 令人神往的一些图片

When they flew past Saturn|当它们... | they provided tantalising glimpses of this distant world.|它们发回了这遥远世界 令人神往的一些图片 | Saturn's giant rings were seen closer than ever before|比以往任...

Tear them apart

把它们打得散架

Flak away 打掉了 | Tear them apart 把它们打得散架 | Flak them down! 把它们打下来

They do

它们还是

or "They still look pretty damn good."|或是"它们看来还是很棒" | They do.|它们还是 | Rachel, come on out.|瑞秋,出来

thrive on is an endemic lack of public understanding

它们的虚假繁荣是建立在群众无知上的

Now, what firms like Comintex|现在 像Comintex这种公... | thrive on is an endemic lack of public understanding.|它们的虚假繁荣是建立在群众无知上的 | They get away with murder because...|它们瞒天过海是因为...

They do get disoriented

但它们的确会迷失方向

Well, I've never seen a penguin bashing its head against a rock:|我从未... | They do get disoriented:|但它们的确会迷失方向 | They end up in places they shouldn't be, a long way from the ocean:|它们会去到...

Throw them in the cart

把它们扔到车子上

And the shoes.|还有鞋子 | Throw them in the cart.|把它们扔到车子上 | Throw them in the cart!|把它们扔到车子上!

They get away with murder because

它们瞒天过海是因为

thrive on is an endemic lack of public understanding.|它们的虚假繁荣是建立在群众无知上的 | They get away with murder because...|它们瞒天过海是因为... | what does she know?|她能知道什么呢?

They use their hoods to scoop in water

它们用罩盖来筹集水

These are hooded nudibranchs.|它们是有罩盖的裸鳃亚目动物 | They use their hoods to scoop in water...|它们用罩盖来筹集水 | ...then slowly squeeze out all but the food.|然后把水挤出留下食物

Don't worry. They slide right down

别担心. 它们将滑下肚去

But they're raw. 但它们是生的. | Don't worry. They slide right down. 别担心. 它们将滑下肚去. | "Sorry, folks. These are not for me...Thanks, anyway." 抱歉,伙计们. 不合我口味... 不管怎么说谢谢.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...