孩子们

The mouse scampered into its hole

老鼠迅速地跑进洞里

The prisoners made a dash for freedom. 囚... | The mouse scampered into its hole. 老鼠迅速地跑进洞里. | The children ate with a wolfish appetite after scampering about for hours. 孩子们到处蹦蹦跳跳地闹...

(10)The door slammed shut

(门砰地关上了. )

(9)She heard the squeak of a mouse.(她听到老鼠吱吱的叫声. ) | (10)The door slammed shut.(门砰地关上了. ) | (11)The children squealed with delight.(孩子们高兴地长声尖叫. )

whose only talent is nostril wiggling

只会在鼻腔里嘟嘟囔囔的傻秘书出去

I'm sure she'd love to hang out with a goofy secretary...|我相信她肯定... | ...whose only talent is nostril wiggling.|只会在鼻腔里嘟嘟囔囔的傻秘书出去 | -Girls love that. -Dave...|女孩子们全都喜欢这种 ...

Making appointments

约会

注:提出建议(Making Suggestions)和约会(Making Appointments)均是<<大纲>>所规定的日常交际用语项目. 这两个日常交际用语项目均包括在本单元中,以提出建议为主. 我们可以这样理解:提出什么建议呢?应该是关于孩子们约定在何时、何地会面的建议.

The Diplomats

外交官

1928 听孩子们的 Listen Children | 1929 外交官 The Diplomats | 1929 在荷兰 In Holland

Explosions everywhere

到处都是爆炸声

Wake up to the sound of kids screaming.|在孩子们的尖叫声中惊醒 | Explosions everywhere.|到处都是爆炸声 | Never know when your number's up.|根本不知道你什么时候会完蛋

merchants

还是海员 商人 弓箭手 妓女 和囚犯的守护神呢

Patron saint of children.|孩子们的守护神 | Also seamen,merchants,archers,prostitutes,and prisoners.|还是海员 商人 弓箭手 妓女 和囚犯的守护神呢 | M,must've been pretty hard-working.|他的工作很辛苦

Making suggestions

建议

注:提出建议(Making Suggestions)和约会(Making Appointments)均是<<大纲>>所规定的日常交际用语项目. 这两个日常交际用语项目均包括在本单元中,以提出建议为主. 我们可以这样理解:提出什么建议呢?应该是关于孩子们约定在何时、何地会面的建议.

Making suggestions

提出建议

注:提出建议(Making Suggestions)和约会(Making Appointments)均是<<大纲>>所规定的日常交际用语项目. 这两个日常交际用语项目均包括在本单元中,以提出建议为主. 我们可以这样理解:提出什么建议呢?应该是关于孩子们约定在何时、何地会面的建议.

Teachers

师者

3.CHILDREN DAWN BLESSING---孩子们清晨的问候 | 4.TEACHERS 师者 | 5.La vie en Rose 玫瑰人生

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人