孩子们

Phnom Penh

柬埔寨 金边

在去柬埔寨金边(Phnom Penh)之前查看了一些网上资料,颇有一些文章谈论该市的治安状况,为此我们着实地做了一番准备...但是亲身感受却并非如此. 高棉人民的性格温文尔雅,英语是通行的语言,有很多老人家甚至讲纯正的法文,孩子们也有礼貌,

You've got to pick a pocket

你得扒一、两个

...boys|孩子们... | You've got to pick a pocket...|你得扒一、两个... | ... or two|钱包...

You've got to pick a pocket or two

你们得扒一、两个钱包

...but I liked it.|不过我喜欢 | You've got to pick a pocket or two...|你们得扒一、两个钱包 | ...boys|孩子们...

pick sb. up = collect sb

去接某人

Susan早晨开车送孩子们上学,等放学了再接他们回家. | pick sb. up = collect sb. 去接某人 | It is time to go to school. Hurry up! 该上学了. 快点!

Grey Pilgrim

灰袍旅行者

Gandalf Stormcrow 乌鸦嘴甘道夫 | Grey Pilgrim 灰袍旅行者 | Eruch頽 埃汝的孩子们

Scottie Pippen

皮蓬

另外,作为NBA历史50大巨星之一,被誉为"NBA历史上最好的小前锋之一"的传奇巨星斯科特 皮蓬(Scottie Pippen)还在篮球教室活动中,在修缮一新的篮球场内为孩子们讲解了篮球规则,并现场传授了篮球技巧.

watching a play about her family

关于她全家的舞台剧

sitting there in the parlor,|坐在客厅看一出... | watching a play about her family.|关于她全家的舞台剧 | About her boys that never grew up.|还有她那些不会长大的孩子们

play at

装扮

at play 在玩耍 | play at 装扮 | The boys were happy at play. 孩子们正玩得开心.

Christmas presents

圣诞礼物

他们买圣诞树(Christmas tree)放在家里,还给树挂上及圣诞礼物(Christmas presents),孩子们还喜欢在床尾挂一只长袜(Christmas stocking),因为他们相信一觉醒来时,圣诞老人会把礼物放在他们的袜子里.

raise money for Project Hope

为希望工程募捐

5. give/have a fashion show 举办时装表演 | 6. raise money for Project Hope 为希望工程募捐 | 7. want to help children in poor areas 想要帮助贫困地区的孩子们

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人