学说

homogeneous

均匀的

)"大爆炸学说"认爲我们的宇宙是"同质均匀的"(Homogeneous)及"物理上均等的划一的"( Isotropic) . 前面一词的意义,就是说,无论从任何一个角度来观察,宇宙都是相同的. 换言之,我们无论旅行到达宇宙内任何一点,它的状况都与我们所居地球的周围相似相同.

homologous to zero

同调于零

homologous theory 同源论,同源学说 | homologous to zero 同调于零 | homologous transformation 同调变换

translocation homozygote

易位同型接合子

易位异型接合子 translocation heterozygote | 易位同型接合子 translocation homozygote | 易位学说 translocation hypothesis

human capital

人力资本

直到美国芝加哥大学的农业经济学家舒尔茨(Schultz)通过定量分析的方法,就学校教育的发展在多大程度上依赖于经济成长的关系,首次作了经济学上的测算以后,"人力资本"(human capital)的学说才正式建立.

humanity

人道

按儒家学说,西方思想中的"人权"(human rights)、"人道"(humanity)都属于汉语中的"人道"范畴(儒学中人道、天道、地道并称),"人道"的基本伦理包括自己不伤害他人、救助他人,也包括自己不被他人伤害与特定情境下获他人救助.

osmotic hydration

渗透水化作用

osmotic flow 渗析流 | osmotic hydration 渗透水化作用 | osmotic hypothesis 渗透学说

impetus

冲量

此外,十四世纪初的布理丹(J.Buridan)提出了作为动因的"冲量"(impetus)观念,布拉华丁则试图以数学形式将力、抗阻和速度三者联结,形成与亚里斯多德学说不同的新"动力法则".

inclusiveness

包容性

很显然, "包容性"(inclusiveness) 并不是分清系统和历史的合法标准(Jones , 1977 :290) ,相反,它正是默顿要批评的理论史的缺陷. 理由很明显,大杂烩很容易走向简单的学说编年史,从而使得理论史工作对理论的体系无甚助益(Merton ,

inconvenient

不便

但实际上,柯克和哈勒这些普通法法官对一贯性的强调蕴含了非常重要的普通法理性,这突出地体现他们区别"不便"(inconvenient)与"伤害"(mischief)的学说中.

Individuation

个性化

这些视野更为开阔的"修正",既可以视为对弗洛伊德的发展、丰富和补充,又可以视为对弗洛伊德学说的平衡、消解与背叛."个性化"(individuation)这一概念,突出地表明荣格有使精神分析学同时担负起"精神综合"任务的内在意向."个性化"一词,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI