学者的

reprieve

缓期执行

美国学者认为,所谓死刑的赦免(clemency)包括三个方面的内容:缓期执行(reprieve)、减刑(commutation)、完全赦免(pardon),或者是三者的结合. 在美国,死刑赦免是刑事司法制度之外的行政制度,死刑赦免权由行政长官掌握,

resorption

再吸收

文献所见如再吸收(resorption)、消退(regression)、溶解(resolution)、消失(disapperance)等描述的均是这一现象. 第一篇有关HNP再吸收的报告发表于1984年. 近年来,随着MRI的普及,国内外学者对椎间盘突出的髓核可以自然吸收的报导日益增多,

retention

保留

在决定语言是不是属于同一个语系时,被认为是从同一个原始母语那里继承下来的基本要素的"保留"(retention)作为问题是有所不同的,方言分类也是在其延长线上存在的同系语言的下位分类,所以凡是学者要决定语言是不是属于同一语系的时候都有一个标准,

Retirement

退

在师长举行的记者招待会上,曾议论现在即将进行的作战应该叫做"后退"(retirement)还是"退却"(retreat). 白头发兰眼睛有学者风度的史密斯少将平静的说:"退却,是被敌人所迫,向友军保持的后方地域转移,但是,这次作战,后方也被敌人占领着.

Retreat

退却

在师长举行的记者招待会上,曾议论现在即将进行的作战应该叫做"后退"(retirement)还是"退却"(retreat). 白头发兰眼睛有学者风度的史密斯少将平静的说:"退却,是被敌人所迫,向友军保持的后方地域转移,但是,这次作战,后方也被敌人占领着.

Riley

莱利

在旅游线路上,莱利(Riley)讨论了背包客旅游对旅游线路开发的推动作用. 威斯伯恩(Washburn)探讨了背包客对线路的线性寻找问题(BLSP),并提出以动态程序解决问题的方法. 此外,学者们对背包客的人口特征、形象、旅游动机及社会互动等进行了多方位研究.

Maximilien de Robespierre

罗伯斯庇尔

在革命者中,罗伯斯庇尔(Maximilien de Robespierre)的出版自由思想显然比弥尔顿更为激进、也更成系统,但他的思想导师是卢梭而非弥尔顿. 事实上,从20世纪初期开始,很多学者试图探明弥尔顿与法国革命的联系,以至2004年第8届国际弥尔顿研讨会确立的主题之一就是弥尔顿对法国的影响,

Ronald

罗纳尔德

业界眼中的环境新闻学 美国环境记者、学者罗纳尔德(Ronald)认为,环境新闻学一词早在1842年就有人表述. 他说:"赛芮奥(Thoreau)这样写道,'当我读到奥德博恩(Audobon)所描绘的温暖的海风下,佛罗里达的地面与兰花上都被冰雪覆盖的时候,

rosenthal

罗森塔尔

关于危机概念,不同的学者曾给过不同的定义,我们认为,罗森塔尔(Rosenthal)等人的定义更为准确地反映了危机概念的内涵. 他认为,危机是指对一个社会系统的基本价值和行为准则架构产生严重威胁,并且在时间压力和不确定性极高的情况下,

Samsara

轮回

此经通过那先(Nagasena)比丘与弥兰陀(Milinda)王的对话,运用譬喻的手法,极其清晰地阐述了"轮回"(samsara)与"无我"(niratman)的关系及其内在机理,是汉译佛典中唯一一部可以回答近现代中外学者所谓"无我"与"轮回"相矛盾的错误观念的经典著作.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...