学者的

behemoth

河马

( 1)四十章十五节的"河马"(behemoth)究竟是指何样的动物,学者意见众多?有说:( 2)四十章十七节的"摇动"(yahepos)意"坚硬起来",全句可译成"它坚硬其尾如香柏树枝" 注 9 . ( 1)四十一章一节的"鳄鱼"(Leviathan)究竟是怎样的动物,

human being

人

依照"人类多种祖人"的观点,混血儿不得称之为"人"(human being),因为他们不属于任何单一的种族,只是一个怪物,其每一个细胞都是"内战的战区". 德国"纳粹主义"者企图以极权的政策将人转变成兽. 在此之前,有许多学者冀望站在遗传学的基础上,

biblioclast

破坏书籍者; 焚书者 (名)

biblical 的; 按照的; 中的; 恪守的 (形) | biblioclast 破坏书籍者; 焚书者 (名) | bibliographer 书目提要编者; 书志编纂家; 书志学者 (名)

billing

帐单

720世纪中叶以前的美国学者Firm)中主人公米契尔(Mitch)的话,更是贴切地体现了这种影响:"帐单(billing)是事务所工作的全部. 提升、供养、生存和成就,都取决于一个人能够得到多少的帐单......亿万富翁往往付给我们数以百万的美元,

bivalent

二价

当然,尽管本书作者力图以客观公正的态度向读者展示一幅具有和谐共生的潜在可能的世界法律传统图景,拒绝欧洲中心主义思维,拒绝对任何传统作片面性地评述,反对在对待传统上的二价(bivalent)观点,然而书中有些观点仍然反映出作者作为西方学者所固有的思维模式,

breath

呼气

魂的意义很广 普遍上可指:在新约中魂(soul)的希腊文是 psuchê 原意也指气息或呼气(breath). 在广义上 这字的用法与旧约相同 可指:有圣经学者相信人只有身体与灵魂两部分 因灵与魂是相同的 但这看法并不正确.

The burden of proof

举证责任

但是,一些学者对其进行了限制性定义:"举证责任(the burden of proof)是举指在诉讼中以客观证据支持自己诉讼请求的责任. 如果承担举证责任的一方未能履行责任,结果是该败诉,因而举证责任的承担实际上是败诉风险的承担";

share capital

股本

英国Donaldson教授在其>一书,根本未提及股本(share capital),而将关注焦点放在公司的净资产(net worth)之上. 我国台湾学者王泰铨教授主张:股份有限公司为一典型的资合公司,公司的信用系建基于公司本身的资产,

Dental Caries

龋病

背景: 龋病(Dental Caries)是人类发病率高、波及面广,最为常见的一种口腔疾病. 世界卫生组织已将其与癌症和心血管疾病并列为危害人类健康的三大疾病. 牙菌斑是龋病发生过程中不可缺少的微生态环境,国内外学者已经从各种角度对牙菌斑与龋病之间的关系进行了探讨,

cassette recorder

录音机

he Bore War)、科达(Kodak)公司推出布朗尼(Brwonie)照相机、巴黎博览会上的第一台磁带录音机(cassette recorder)都是在这一年中发生和出现的. 学会的例行讨论会上提出了"能量子"(energy quanta)的概念,从而开创了物理学中的"了两位研究期权定价的学者梅农•

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;