学校教育的

La Fleche

拉夫赖士

在他8岁时笛卡儿就进入拉夫赖士(La Fleche)的耶稣会学校接受教育,受到良好的古典学以及数学训练. 1613年到巴黎学习法律,1616年毕业于普瓦捷大学(Universitéde Poitiers). 毕业后笛卡儿决心游历欧洲各地,专心寻求"世界这本大书"中的智慧.

summer holidays

暑假

"上课日子"(school day) 指一个学期内─(b)因任何其他理由为了教育目的而停课的日子;"上课时间"(school hours) 指学生在学校上课日子接受教导的时间,包括容许用膳及休息的时间在内;"暑假"(summer holidays) 指学期与学期之间的一段期间;

impersonality

非人性

在这一过程中,遇到存在论危机的教师,"在受'机械原理'所控制的学校里,以'滑稽的教育方法'高居于学生中间,形成伪善性、权势性人格",出现了"非人性"(impersonality)的倾向".

knockout

击倒

他说:"开首字母'KO'是'击倒'(Knockout)的缩写,这不仅仅是个巧合. 这些孩子被教育制度所击倒. 在每一所学校,我看到所谓的'危险的孩子'中,动觉学习者占了26%的退学者中的绝大部分. "向一个视觉型学习者问路,他会倾向于画一张地图.

make a living

谋生

世界各国的"吃苦"教育美国:美国南部一些州立学校为培养学生独立生存的适应社会的能力,特别规定:学生必须不带分文,独立谋生(MAKE A LIVING)一周方能予以毕业(GRADUATE)美国的中学生有句口号:"要花钱自己挣".

med

教育学硕士

对学校外部学生来说,充裕的图书馆资源和互联网都是必备的. 尽管课程作业单元在校外模式下可以进行,但是完成教育学硕士(MEd) 论文需要经过教育学院、文学部和研究生中心的批准.

netiquette

网上礼仪

政府日前发表,对于"博客"(blog,网上日记),学校有必要教育学生如何有责任地发表言论,并提醒他们 必须尊重他人、避免刊登冒犯的言论及避免触犯他人版权. 有关"网上礼仪"(netiquette)的准则和 道德守则,也已经纳入教师的训练范围内.

OPPOSITION

异议

当事人须持以上相关证明并就学校的性质、地点及本人姓名、职业、住所等向当地学区长(相当于我国的教育厅长)、省长、当地法院总检察长或共和国检察官提交备案并领取回执,此后10日内若没有得到来自上述方面的异议(opposition)即可开课.

primary school

學校

以前的英式教育里大家都要学拉丁语的,现在仿佛也淡了,只有少数学校(primary school)还把拉丁语设为必修. 懂得拉丁语的人不多,而我认识的更一个没有.

psalmody

赞美诗

在欧洲,古典主义教育内容在漫长的中世纪也一直是学校的重要课程;教材主要是教义问答(Catechism)、赞美诗(Psalmody)和早期教父的著作. [6](p.114)同喻文化的思想背景是工业社会所形成的"现代主义"思潮. 现代主义可追溯到启蒙运动,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI