学校教育

exhortation

规劝

新加坡中小学更强调德育的实效性,为了将公民与道德教育课程落到实处,新加坡教育部积极鼓励学校提倡"5E",即榜样(Example)、阐释(Explanation)、规劝(Exhortation)、环境(Environment)、经验(Experience)等辅助活动.

finishing school

毕业

arranging for a school to provide formal education,安排一所学校,提供正规教育, | finishing school毕业 | Spiritual enrichment精神活动

La Fleche

拉夫赖士

在他8岁时笛卡儿就进入拉夫赖士(La Fleche)的耶稣会学校接受教育,受到良好的古典学以及数学训练. 1613年到巴黎学习法律,1616年毕业于普瓦捷大学(Universitéde Poitiers). 毕业后笛卡儿决心游历欧洲各地,专心寻求"世界这本大书"中的智慧.

headteacher

小学校长{英}

小学;基础学校{英}|elementary school | 小学校长{英}|headteacher | 小学教育;初等教育|primary education

heavy-hearted

忧心忡忡

重点学校 key school | 忧心忡忡Heavy hearted | 教育意义 educational, instructive

high-quality

优质

学校的HI-ME(HQ、IQ、MQ、EQ)教育方针点出此目标重点,活得快乐(HAPPY)、健康(HEALTH)、优质(HIGH QUALITY)才 ... 版权声明:著作权属惠文高中所有 无障碍标章 ...关惠文出生於香港,童年时在香港长大;1990年移居加拿大温哥华,并在当地完成高中课程,

summer holidays

暑假

"上课日子"(school day) 指一个学期内─(b)因任何其他理由为了教育目的而停课的日子;"上课时间"(school hours) 指学生在学校上课日子接受教导的时间,包括容许用膳及休息的时间在内;"暑假"(summer holidays) 指学期与学期之间的一段期间;

impersonality

非人性

在这一过程中,遇到存在论危机的教师,"在受'机械原理'所控制的学校里,以'滑稽的教育方法'高居于学生中间,形成伪善性、权势性人格",出现了"非人性"(impersonality)的倾向".

incorporated villages

行

distance education(远程教育) | secondary vocational schools(中等职业学校) | incorporated villages(行

intern

实习生

11."实习生"(intern)被翻译为"实习医生"结果是:实习医生在学校里给孩子们讲日本文化、艺术(第三章,第49页)!14."传记"(biographies)被译作"图册"(第三章,第50页). 16.教育学术界耳熟能详的"价值澄清理论"(values clarification)被翻译为"价值观选择哲学";

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...