学术界

Digital Archives

数字档案馆

在国际档案界,"数字档案馆"(digital archives)的概念使用的并不多,主要是用"电子档案馆"、"虚拟档案馆"等概念. 目前在学术界主要有两种观点:第一种观点认为数字档案馆是一种实体概念,是全方位实现信息化的新型档案馆,

liberal arts

文科

美国人通常将所谓以"文科"(Liberal Arts)或者"文理科"(Liberal Arts&Science)为基础的教育,称作自由教育(liberal education). 但对于其传统、理念,以及具体的做法等,许多人或许尚不能理解,即使在学术界中,可以说也还并没有达成共识.

Auricularia auricula

黑木耳

作者: 樊黎生 学位授予单位: 华中农业大学 摘要: 黑木耳(Auricularia auricula)是我国重要的食用菌作物之一. 黑木耳中含有大量的活性成分黑木耳多糖. 近代,由于黑木耳多糖具有重大保健价值而倍受学术界重视,本文在前人的工作基础上开展了对黑木耳多糖AAP-...

Australopithecus anamensis

南方古猿湖畔种

这些化石所表现出来的特征不同于已知的南方古猿各人科,而是一种新发现的南方古猿的新科. 1995年他被定名为"南方古猿湖畔种"(australopithecus anamensis). 由于学术界对始祖种的人科地位还有不同看法,因此通常都认为湖畔种是最早能直立行走的人科成员.

Azazel

替罪羊

柯瑞娜教授给大家详细讲解了赎罪日当天,在圣殿中举行的各项仪式及大祭司在其中的角色. 非常有趣的是关于替罪羊(Azazel)的相关内容,学术界对于Azazel究竟是什么有着不同的见解,并且怀疑这样复杂繁琐的仪式是否真正举行过.

belles-lettres

美文学

对美文学(belles lettres)的贬低在学术界一直非常盛行,让人奇怪的是,即使在文学批评领域也是如此. 当然,像贝娄的同事这样的有学问的社会学家能够在知识理论领域调侃像贝娄那样的作家是真实的,但是一个像贝娄这样的小说家能把社会学家变成其小说中的一个人物来回应.

biographies

传记

14."传记"(biographies)被译作"图册"(第三章,第50页). 16.教育学术界耳熟能详的"价值澄清理论"(values clarification)被翻译为"价值观选择哲学";与此相关的"价值中立的方法"(morally neutral methods)也就被翻译为"道德中庸方法"(第三章,

Biology

生物学

直到19世纪,学术界才首次提出"生物学"(biology)这一名词,生物学家才"乐意抛开纯粹收集资料和描述事实的传统,转而通过观察和实验研究动植物的活动状态.

business

企业

到1950年,主要由于二战期间美国企业治理的绩效,"企业"(Business)变为一个好名词. 不久,企业治理作为一个研究领域在政治上尤为正确. 而自那时以来,在学术界与公众的看法上,对治理保持了与企业治理的认同不变. 现在,德鲁克说,

Byzantium

拜占庭

它是在古代罗马帝国的基础上发展演变而来的. 因它的首都君士坦丁堡就座落在古希腊移民城市"拜占庭"(Byzantium)的旧址上,所以,近现代研究者们称这一帝国为拜占庭. 拜占庭这一名称开始被学术界所采用,是在16世纪的法国.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul