学会

neologism

新词语

在翻译中应学会选择和使用新词语(Neologism),以更准确、更专业地翻译原文. 商务翻译往往是针对某专业领域为获取信息而译的,专业知识在商务翻译中起着重要的作用,译者既要懂专业汉语,又要懂专业英语才能做好专业翻译.

netherworld

阴曹地府

阴曹地府netherworld | 创价学会Soka Gakkai | 复活Resurrection

neuroblastoma

神经母细胞瘤

April 24, 2008(加州圣地牙哥)- 神经母细胞瘤(Neuroblastoma)是幼童最常见的实质肿瘤,同时对最积极的化疗也有阻抗性;研究者在美国癌症研究学会(AACR)2008年会中发表指出,他们辨识出了一种潜在的治疗目标.

neutralization

中和

我后来写的这方面的文章以及有关语言"中和"(neutralization)现象的文章最先都是从他的著述中得到的启发. 我详细译介了他的>(发表于>1981年第3期). 我从有第一个小孩开始就记录他从发出第一个声音到学会说话的全过程,

Nigel Upton

伦敦商学院 网络经济中心主任,英国

Liwen Tan 谭力文,武汉大学 商学院 | Nigel Upton,伦敦商学院 网络经济中心主任,英国 | Tianliang Xu 徐天亮,华中科技大学 管理学院,中国物流学会副会长

nisi

abbr. national istitute of sciences of india; 印度全国科学学会

-1

NOX nitrogen oxide

氮氧化合物

NIST National Institute of Standards and Technology 国家标准和技术学会 | NOx nitrogen oxide 氮氧化合物 | NVFEL National Vehicle and Fuel Emission Laboratory 国家机动车和燃料排放实验室

No Smoking

请勿吸烟

甚至还学会了认几个字. 在那个大房子的墙上,写着一些很大的字. 我们常看到管理人员生气地拉着随地吐痰和抽烟的人去看那些字,并且指着墙上的字大声念. 于是,我们就明白了那些字的意思是'请勿吸烟'(No smoking)和'请勿吐痰'(Don't spit).

binomial nomenclature

二名法

根据植物命名法规,二名法(binomial nomenclature)的学名必为一拉丁化的植物名(因为林奈当初命名所使用的是拉丁文,所以后人皆沿用拉丁文,国际植物学会也就沿袭这个传统).

nontoxic

无毒

葡萄子就成为皮肤的维生素(The skin vitamin).葡萄子OPC在欧洲已经使用数十年之久,在美加使用也有数年的历史,从来没有发生任何副作用的报告,在法国里昂的巴斯德学会及德国的细胞研究所(CCR)都做做过无毒(Nontoxic),无畸形(Nonteratogenic),

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢