学不到的

compound interest rate

复利

我没记错的话,我们的小学是不教复利(compound interest rate)计算的,只有到了初中才开始学习复利和乘方. 小学算术学的最多的应用题是"一架歼击机消灭三架敌机,5架飞机可以消灭几架敌机?"、"一根水管灌水另一根水管放水,什么时候灌满游泳池?".

consider

思考

伏意氏一直思考(consider)着,怎样才能捕到猎物,又不会使族人受伤呢?他想得头都痛起来. 忽然,看见树梢上的蜘蛛盘踞在结好的蛛网中,等待猎物自投罗网. 伏意氏高兴得跳了起来:"对了!我们何不也来学蜘蛛结网猎捕野兽呢?既省力,又安全. "

electromagnetic wave

电磁波

在物理上,光(light)可以视为电磁波(electromagnetic wave)或光子(photon). 在计算机图形学的领域里,通常只会用到光的部份物理性质,例如假设光是直线前进(不受因引力影响),忽略光的速度,通常不考虑衍射(diffraction)、干涉(interference )等等(好吧,

ethnic

民族

事实上,我当时根本就不知道"民族"(ethnic)一词的含意. 我到那时还没学过人类学,但已听一位同班同学讲到过施坚雅(G.WilliamSkinner)教授. 那个同学听过施教授一门课,说他"挺有本事,但有点乏味". 1967年冬季那个学期,

lucky charm

幸运符

从此ECHO小公主很得意的自称是我们的幸运符(lucky charm). (三)公主学浮潜,老公呛水 ECHO小公主的水性很好,这一定是我们家的基因传下来的. 她妈妈好像有点怕水,到现在还不会游泳. 但小公主的水性都是在游泳池里练的. 虽然她去过三亚,

psychography

心理描述法

例如,你想通过查字典来了解心理学一词,但又不确定心理学该如何拼写时,最终可能是查到藻类学(phycology)一词的定义(研究水藻),或是生理学(physiology)(研究动、植物的生物学过程)、选举学(psephology)(有关统计和社会学的选举研究)、心理描述法(psychography)(记录心理的过程)

basal ganglia

脑基底核

目前有许多证据指向此症是源自於发展中的脑基底核(basal ganglia)出现多巴胺(Dopamine)的高反应性(hyper-responsiveness). 神经影象学上也有甚多发现异常,像是核磁共振检查(MRI)发现在右侧的苍白球有损伤,及侵犯到部分的基底核与大脑不对称.

skis

雪橇

我们四人都是第一次滑雪,首先要学的就是如何使用全套装备--一双滑雪靴(BOOTS)、一副雪橇(SKIS)还有一对雪仗(POLES). 刚把全套装备架在身上,我就想打退堂鼓了,因为鞋子太重,我抬不起腿;雪橇太沉,我抗不动. 一步一挪地到了坡度只有10度,

Goblins

妖精

林文平(LWP) 写到:精灵是所有奇幻文学中出现率最高的一种生物,在神话传说里更是不可或缺的常客,种类繁多真是一辈子的研究不完,甚至有精灵学(Fairyology)一词. 在哈利波特中出现的精灵就有:妖精(Goblins)-古灵阁的看守人;地精(Gnome)-花园里的捣蛋鬼;康瓦耳郡绿仙(Pixies)和家庭小精灵(House-elf).

general linguistics

普通语言学

总算还是学过,对日语能够有一些理性的认识譬如认识到,从语言类型学(linguistic typology)的角度看,日语很重要,代表了一类语言;从事普通语言学(general linguistics)研究的人,不应放过日语而从汉语史和文化史的角度看,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream