季节

tarie erin bolesen

已经是农忙的季节

ewo acha suoriga--win, 老人语重心长, | tarie erin bolesen, 已经是农忙的季节, | tairiwu yaowo banjibo. 去留两不忘.

Season of The Nativity in this tepidarium

季节的诞生在这温水浴室

咖啡馆在rapallo | Season of The Nativity in this tepidarium, 季节的诞生在这温水浴室, | Polished, fixed in the vapors 擦亮,固定在蒸汽

alpine transhumance

高山季节移牧

combination of farming and grazing 农牧结合 | alpine transhumance 高山季节移牧 | rotation of alpine pasture 高山草场轮牧

the skin in unseason

非季节死亡皮

2. 21焦板皮singe skin | 2. 22非季节死亡皮the skin in unseason | 2. 23毛绒空疏thin hair

varved sediments

季节沉积物

varve 纹泥 | varved sediments 季节沉积物 | varvity 纹泥性

Until their time befalls

直到他们的季节临近

And put them each in separate drawers, 把他们藏在不同的抽屉里, | Until their time befalls. 直到他们的季节临近. | If only centuries delayed, 若延迟了几个世纪

(it's as if you are being sarcastic, criticising the unpredictable season)

仿佛讽刺整个季节的无常

我黯然泪流,你却轻笑着,(I quietly let tears f... | 仿佛讽刺整个季节的无常. (it's as if you are being sarcastic, criticising the unpredictable season) | 随着风,我们飘着,散开樱花点点. (along with the wind...

Time dedicates the reason

岁月奉献给季节

雨季奉献给大地 Rainy season dedicates the earth | 岁月奉献给季节 Time dedicates the reason | 我拿什么奉献给你 What can I dedicate you

Yes. At this festive season, a few of us are endeavoring to raise a fund

是,在这个欢庆季节里 我们有些人正在热心募款

I was afraid something had occurred to sto... | Yes. At this festive season, a few of us are endeavoring to raise a fund|是,在这个欢庆季节里 我们有些人正在热心募款 | to buy the poor some meat and drink...

fall in here after having floundered in the twenty years

辗转了二十个季节的轮回掉进了这里

我很想痛痛快快地骂一次自己,I would like to swear... | 辗转了二十个季节的轮回掉进了这里. fall in here after having floundered in the twenty years. | 奔走的流年带去的是追不回的后悔,running fleeting time ...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利