季的

resale price

转售价格

多伦多信息港(记者季翔报道):加拿大房地产协会(Canadian Real Estate Association)周一表示,加拿大房价已经恢复,5月份平均转售价格(resale price)达到创记录的水平.

reserve

准备金

将修正并推迟向美证交会提交第二季财务报表.据悉,延迟递交财报可能导致戴尔股票被摘牌.上周一,戴尔对外公布承认,根据公司内部调查,公司此前的财务报告可能有误,这包括应计 (accrual)、准备金(reserve)等项目.

Romeo and Juliet

罗密欧与茱丽叶

唐季礼回想1994年拍>的时候,已经很想拍一个爱情故事,因他由小到大都很喜欢如>(The Sound of Music)、>(Romeo and Juliet)等经典故事,但到了他自己有机会做电影,由邵氏开始,就一直是拍动作片,

The Bird's Rondel

鳥兒回旋曲 Geoffrey Chaucer 傑佛瑞.喬叟

1. Song to Celia 給西莉亞 Ben Johnson 班.姜森 | 2. The Bird's Rondel 鳥兒回旋曲 Geoffrey Chaucer 傑佛瑞.喬叟 | 3. The Soote Season 甜美的季節 Herry Howard 亨利.霍華德

Wayne Rooney

朗尼

[Bee.SPORTS报导]英军主帅卡比路(Fabio Capello)现时一定非常头痛,皆因英格兰一向都人才济济,要拣选最后23人参加世界杯..[Bee.SPORTS报导]朗尼(Wayne Rooney)今季果然「红到爆」,除了在射手榜暂时领先外,日前更第一次夺得英超最佳球员的荣誉,..

royalty

权利金

南亚科与美国DRAM大厂美光科技合资的12吋厂亚美科技,预计明年首季就将开出1万片月产能,但美光表示,2009至2010年这2年内,亚美得支付美光约1.92亿美元技转授权金(License Fee),权利金(Royalty)亦得视产能开出程度另外支付.

Ryan Giggs

傑斯

曼联已承诺派遣最强阵容出战对香港队的季前比赛,本港球迷将看到一众足球英雄如朗尼(Wayne Rooney)、队长坚尼(Roy Keane)、杰斯(Ryan Giggs)、云尼斯杜莱(Ruud van Nistelrooy)、C.朗拿度(Cristiano Ronaldo)和里奥.费迪南(Rio Ferdina

salary

薪酬

」综合整项调查,薪酬(Salary)在「决定工作满意度因素」一栏中,均连续三季排列首位. 不过,随着经济逆转,员工在评估工作满意度时,已趋向把工作稳定性(Job Security)视为最关切的因素(见图二),这发现更涉及不同职级,

Scopolamine Methobromide

甲溴东莨菪碱

睫状肌麻痹和有机磷酸酯中毒等.为了降低中枢作用,在其莨菪品氮原子上引入烷基,成为季铵离子,限制进入中枢,因此出现了一些半合成的scopolamine类似物,如甲溴东莨菪碱(scopolamine methobromide),氧托溴铵(oxitropium bromide)和丁溴东莨菪碱(scopolamine butylbromide),

hot sealing wax

热封蜡

hot scarfing 热轧件的火焰清理,高温修切边缘,烧剥 | hot sealing wax 热封蜡 | hot season 热季,炎热季节

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐