季的

bright spot

亮点

如果扣除低价电脑出货,主要笔记型电脑代工厂商第四季出货将较第三季出现11%的季衰退率,预估前五大笔记型电脑厂商第四季出货量将有20%来自低价电脑的贡献,低价电脑为第四季笔记型电脑产业唯一的亮点(bright spot).

canned fruit cocktail

什锦水果罐头

很显然,智利夲产季什锦水果罐头(canned fruit cocktail)的产量,已经出现了最大幅度的下降,估计总共将会减少到328 000箱,少于上一产季750 000箱的水平.

Cavaliers

克里夫兰骑士队

(法新社俄亥俄州克里夫兰5日电)对最近突陷低潮的美国职篮(NBA)克里夫兰骑士队(Cavaliers)来说,回到主场果然是他们现在最需要的一切. (法新社德州达拉斯5日电)美国职篮NBA,后卫季德(Jason Kidd)今天拿下19分并缴出本季最高的20次助攻,

Compaq Computer

康柏电脑

芬兰手机厂商诺基亚(Nokia)是唯一没有下调当季获利预测的手机厂商,刺激了投资人的信心. 收盘后,康柏电脑(Compaq Computer)宣布,第一季获利将比预期来得低. 康柏电脑将裁减5千名员工,相当于7%的人力.

Cursed

诅咒

2)第一季,>(Cursed)一集中,一个十二岁的小男孩坚信自己因为询问了显灵板而受到诅咒. 最后,他被诊断出是被他父亲传染了麻风病,而他的父亲是在拜访南亚的一位宗教领袖时得了麻风. 3)第二季,>(Skin Deep)一集中,

Ellie

爱莉

已经离婚,有个叫做爱莉(Ellie)的女儿,不过后来才发现并不是他的亲生女. 在第六季集数编号607、608因在枪战中误杀同袍,在他内心里留下了难以释怀的过去. 在第六季23、24中,差点命丧黄泉.是一位出色,负责地警探. 他本人曾经出演过一些电影,

Atracurium Besylate

苯磺阿曲库铵

以此结构为基础,人们从加速药物代谢的角度,设计合成了苯磺阿曲库铵(Atracurium Besylate)为代表的一系列异喹啉类神经肌肉阻断剂. Atracurium Besilate具有分子内对称的双季铵结构,在其季铵氮原子的β位上有吸电子基团取代,

Cincinnati Royals

辛辛纳提皇家队

和步履艰难的常规赛相比较湖人的季后赛还算是成功的,在四支球队中他们排在第三(辛辛纳提皇家队(CINCINNATI ROYALS)在成绩更差,为19胜56负). 这个赛季的季后赛进程几乎是上个赛季的翻版. 在分区半决赛战胜底特律活塞后,

The Big Bang Theory

天才理论传

<<老友记>>第一季第二十四集中,罗斯来到中国探寻恐龙化石,在机场的那句"你笑什么"让许多资深美剧迷记忆犹新;<<天才理论传>>(The Big Bang Theory)中的主人公们也极爱说普通话,第一季第一集中就出现一个重量级的--出自霍华德(Howard)的"洗个痛快澡"实在令人捧腹,

Whistler

(韦斯勒

前两集中,韦斯勒(whistler)最先死去,莎拉和迈克终于团聚,旨在摧毁"公司"的A团队也开始了反攻. 上一季留下的悬念虽然平淡破解,但本季甫一开镜,就接连上演死亡事件,着实让<<越狱4>>充满着杀戮的血腥气,而莎拉的诡异神情、蹊跷伤痕以及迈克流鼻血等细节,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐