子女的

chief adjudicator

总审裁员

Chi Ma Wan Detention Centre 芝麻湾羁留中心 | chief adjudicator 总审裁员 | child en ventre sa mere 尚在其母腹中的子女

widow

孀

该人员如属华人,则指其结发妻或填房;该人员如属任何其他亚洲国家的人,则指其正妻;而"遗孀"(widow) 一词须据此解释; (由1939年第33号附表代替)"孤儿"(orphan) 指任何已故人员的子女;

Winnie

杨婉仪

」杨婉仪(Winnie)日前出席於将军澳中心举行的「全能精灵妈咪选举」担任评判,她说早上女儿送上亲自绘画的母亲节贺卡,令她十分感动,更笑言一对子女见惯自己喊︰「老公都就嚟叫我做喊包,佢哋依家一见我喊,识得即刻攞纸巾,一人一边帮我抹眼泪.

adopting parent

领养父亲或领养母亲

领养的子女 (-:-) adopted child | 领养父亲或领养母亲 (-:-) adopting parent | 令公众觉得不雅的行为 (-:-) offence against public decency

Sam Mendes

森.曼德斯

该片由琦温丝莉的丈夫森曼德斯(Sam Mendes)执导,由小说改编而成. 电影讲述一对美国夫妇决定携同两名子女移居法国,追求心目中美好的生活,但他们却发觉事与愿违. <<浮生路>>为里安纳度与琦温丝莉自<<铁达尼号>>(Titanic)之后再度合作,

pensionable age limit

可领取抚恤金年龄限制

pensionable age 合资格领取抚恤金的年龄 | pensionable age limit 可领取抚恤金年龄限制 | pensionable child 可领取抚恤金的子女

Rory

罗里

盖茨与梅琳达育有3名子女,他们分别是12岁女儿珍尼弗(Jennifer)、9岁儿子罗里(Rory)及6岁女儿菲比(Phoebe). 梅琳达向<<时尚>>(Vogue)杂志表示,尽管她与盖茨十分努力保护孩子的私隐及人身安全,但亦尽量尝试让孩子「有正常的童年」,

Anne Boleyn

宝琳

亨利八世年轻时与寡妇 喀德琳成婚,虽生子女6人,但都夭折,唯剩一女玛丽( Mary),亨利八世思子心切,极望有男性继承人,或因他忧虑他与喀德琳的婚姻不当,所生子女多夭殇乃出自神谴;或因求子心切;或因他与年轻貌美的宫女安宝琳 (Anne Boleyn)热恋,使他决心与喀

Press Association

(英国)报纸联合社

英国报纸联合社(Press Association)报道说,查尔斯王储的儿子威廉王子和哈里王子,以及卡米拉的子女汤姆和劳拉将会出现在婚礼现场. (王建芬)

Physiotherapists

物理治疗师

除了护士助理以外,原有的卫生保健职业全部保留,并且还增加了物理治疗师(Physiotherapists) 及职业病治疗师(Occupational Therapists). 在美国亲属移民方面有个子女年龄一刀切的分界线问题,即达到21岁即"超龄"(Age Out).

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列