子女的

Circe

喀耳刻

包括普罗米修斯和阿波罗等,并生育了不少子女. 喀耳刻 (Circe) : 赫利俄斯和珀耳塞的女儿,是个女魔法师,能把人变为牲畜. 还真没什么事以字母B开头的

correspondence school

函授学校

有些家庭采用正规的教学计画表(formal lesson plans);有些则奉行在家教育先驱-约翰.霍尔(John Holt)的教育哲学,允许子女自行订定进度;更有许多家庭向函授学校(correspondence school)注册入学;有些则是部分时间回到校园上课,

empty nest

空巢

[正文快照] 空巢(Empty Nest)家庭是形象地用小鸟离开母巢来形容人类社会里,子女长成人后从父母的家庭中分离出去,独立门户,只剩下年老一代人单独生活的家庭.

exemption

免税额

但各国亲职假(Parental leave)则是提供父母得因照顾幼年子女而选择短暂离职多数国家按儿童年龄将托育服务(Child day care )分为0 至3 岁的婴幼儿童津贴(Child allowance)主要能减轻家庭扶养的财政负担,增加家庭2.免税额 免税额(exemption)是指在税基中,给予

values

价值观念

两代人之间甚至同龄人之间在价值观念(values)和追求上存在差异是在所难免的,然而,如何对待这种差异则关系到家庭幸福和人际关系的和谐(harmony). 现实生活中,人们在差异面前很难做到换位思考. 父母和子女常因婚姻或生活方式进行激烈的争吵或干脆相互回避;

work out

设计出

澳洲新设立的"家庭关系中心"就是在心理学家/社会工作者的管理(supervision)下,学习有效的家庭沟通技巧,学习正确处理各类情感关系. 这些专业人员还会帮助这些家庭设计出(work out)家庭计划(family plan),包括子女抚养,财政安排等等.

dichloroacetic acid

二氯醋酸

最近的研究发现氯在饮水中不会形成,而且会产生三氯醋酸(trichloro-acetic acid)及二氯醋酸(dichloroacetic acid),父母如长期饮用这些含氯副产品的饮水﹔则其子女得到先天性心脏病是一般人的3倍.

Chinos

卡其裤

也有人指出,现在人人都有的牛仔裤,在上个世纪5、60年代,美国出身良好中产阶级的子女往往还是被父母禁止穿着,理由是属于街头文化的牛仔裤"不入流",也因此,才会有了带有军队烙印的卡其裤(Chinos)在美国中产尤其是Preppy文化大行

Shah Jahan

沙.贾汉

1637年,莫卧儿皇帝沙.贾汉(Shah Jahan)派克什米尔总督进攻巴尔蒂斯坦时,守卫希格尔堡的王子便打开此门逃往喀什噶尔. ⑥以残暴著名的国王阿卜达尔(Abdal)曾将臣民的子女和亲属抓起来,送到喀什噶尔当作奴隶卖掉. ⑥另据<<古拉达克-历史与文明>>,

babysitters babysittern

临时照顾幼儿者

plums n.[植] 李子, 洋李 | babysitters babysittern.临时照顾幼儿者 | firstborn adj.头生的(子女), 初生的, 第一胎生的n.初生儿, 长男, 长女

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列