子女的

Bent

生命中不可承受之情

Dogs):同志青年追求一个浪漫快乐的夏天 我们四个(The Sum of Us):同志子女如何与父母相处 生命中不可承受之情(Bent):纳粹时代同志大屠杀中的感人爱情故事 军官与男孩(For the Lost Soldier):会让很多男同志想起自己的初恋,

board of supervisors

监事会

附近几个County的监事会(Board of Supervisors)都先后通过了政策,限制非法移民在居住(租房)、医疗、教育(子女入学)方面的便利. 一次下班路上,遇到了封路盘查,却只是查验驾照,后来才醒悟到大概是针对非法移民而来的. 而后不久,

CHLOE

克罗伊

他说,默多克表示,此项安排仍可能修改,在他第三任妻子邓文迪(Wendy)的孩子--格雷斯(Grace)和克罗伊(Chloe)--"年满25岁或30岁时",给予她们投票权. 然而,默多克年长的子女以及家族律师向沃尔夫表示,并没有重新商议默多克家族信托基金分配方式这样的计划.

nuclear family

核心家庭

核心提示:在中国,"核心家庭"( Nuclear family)这个称谓对大多数人来说还是陌生的,我们更愿意用"标准家庭"或"基本家庭"来表达我们对此的认识,这样的家庭由一对夫妇组成, 通常是包括父母及未婚子女为一个单位,目前,中国的核心家庭还可能包括上一辈人,

Part Time

部分工时

而职业妇女一碰到结婚或生育子女等因素,妇女的职业生涯也往往因此中断,从欧美等已开发国家的经验值来看,除了妇女人力开发亦较为普及之外,很多妇女为了兼顾工作与家庭,多从事所谓部分工时(PART TIME)的工作,因此,其妇女的劳动参与率高出台湾,

remainder

余

在美国,许多的信托都规定,将信托投资的收益归于当前(current)受益人,而将本金等信托财产的剩余价值归于剩余(remainder)受益人. 例如,委托人约定将信托财产收益归于其配偶,而在其配偶死后将剩余财产都归于其子女. 这种做法流行的原因是多方面的,

University of Venda

(文达大学)

Clean Shop与文达大学(University of Venda)合作,教育、培训有子女在公立学校就读的父母打扫和管理当地学校的厕所. 该项目在南非政府的支持下,即将在更多学校推广. 如需了解详细情况,请查阅:www.thecleanshop.co.za. 有关这些解决方案的详细情况和更多信息,

Allowances

津贴

(3)委托人死亡后,在服从委托人指定偿债来源的条件下,可撤销信托在委托人死亡时所有的财产服从于委托人债权人的权利主张、委托人遗产管理成本、委托人葬礼及遗物处置费用以及对在世配偶和子女提供的[法定津贴(allowances)],上述权利主张、

heirs

继承人

人"包括死者的配偶、子女、继承人(heirs)、遗嘱的受益人(testate beneficiaries)、债权人(creditors),以及对信托或遗产拥有财产权利(property right)或者债权请求(claim)的其他任何人(此信托或遗产将会受到遗产认证程序的影响),

baby boomers

婴儿潮一代

他表示:"这是一个简单的供需关系. 供给减少了三分之二,而我们知道,需求将会复苏. "他的眼光放在所谓的"经济潮一代"(eco-boomers)身上--作为"婴儿潮一代"(baby boomers)的子女,他们现在处于22至25岁年龄段,正在组建家庭.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列