威胁者

culture hero

文化英雄

他们的工作展示了一种文化优越于政治的主张,一种确保学者地位优越于官僚努力,他们的成就确立了他们作为文化英雄(culture hero)的地位,他们所结成的"学者共和国"(Gelehrtenrepublik)也构成了对权力者的威胁.

defacement

网站置换

根据记者高阶威胁研究人员Paul Ferguson,这次的攻击不是网站置换(defacement)攻击. 这次的攻击是网域名系统(Domain Name System,简称DNS)挟持型攻击(hijacking attack),攻击者布局取得目标网站登录注册帐号的登入凭证,

hard line

强硬态度

Hard line强硬态度 | There is no credible threat to the candidate. 参选者的人身安全未受到威胁. | Rehabilitation treatment康复治疗 from(病)

sell in bulk

整批出售

Grains shipped in bulk 散装载运的谷物 | Sell in bulk 整批出售 | Bully n. 恃强凌弱者 恶霸 v. 威胁 欺负

indispensable

必须的

在希腊语和英语中"必然"(necessity)这个词都有"道德上必须的(indispensable)和不可避免的(inevitable)"两种含义. 对于人类行为者而言,只有前一种含义才是适用的. 即使面临着死亡的威胁,也很难想象有什么行为是"不可避免的". 康德曾举例说,

Loki

洛基

根据维基百科的介绍,漫画里的"毁灭者"是奥丁神锻造的一副超级盔甲,最初是一种武器,为了对付来自某些星辰的黑暗威胁. 后来他被雷神的对头"洛基"(Loki)所利用,派到地球来刺杀"雷神",在几次交手中"雷神"都险些被他杀死.

mirror image

镜影术

Q:"镜影术"(Mirror Image)创造出来的若干个分身可否当作顺势斩(Cleave)的目标?也就是说,如果你有顺势斩专长,你击中一个分身并摧毁了它,这时你可否攻击你威胁范围内的另一个目标(比如另一个该法术创造的分身或者施法者本人)?

pacification

绥靖

在殖民统治之下,原住民充其量是帝国主义在扩充版图之际,必须加以征讨 (conquest)、绥靖 (pacification)、治理 (rule) 的障碍. 特别是从开发的眼光来看,原住民被垦殖者视为开发过程中威胁生命财产的「番害」,是需要处理的「问题」,

theatre tests

现场测试

the Marketing Research Association 营销研究协会 | theatre tests 现场测试 | threat of new entrants 新进入者的威胁

venture company

风险投资公司

偶尔有其他种族的威胁,这两者就会暂且将长久蓄积的互相之间的分歧搁置,合力去对付那些闯入者. 地精运作的风险投资公司(Venture Company)也会出现在这个地区,他们在这里利用其矿山机械挖掘寻找潜在的采伐通道和珍贵的矿脉.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利