威胁的

expanding

扩张的

"脏乱"(dirty)"贪婪的(voracious)"和"扩张的(expanding)",这样一些修饰词在标题中直接给中国定性,投射了一个落后、混乱、脏乱的中国形象. 在环境方面,>尤其夸大中国的威胁. 例1、中国吃掉世界,中国龙将非常饥饿,

imminent

即将发生的

白宫发言人说,一些新闻媒体选择使用"即将发生的"(imminent)这个词来形容萨达姆的威胁,但是白宫对此的说法是"严重和程度正在增加"(grave and gathering),而不是"即将发生的"(imminent).

incident

事故

"事故"(incident)指任何使飞机或任何人的安全遭受威胁的偶发或不能预期的事故,但并非须予报告的意外;"指挥飞机的机师"(pilotincommand)就任何飞机而言,指当其时掌管该飞机的驾驶且不受该飞机上任何其他机师所指示的人;

indispensable

必须的

在希腊语和英语中"必然"(necessity)这个词都有"道德上必须的(indispensable)和不可避免的(inevitable)"两种含义. 对于人类行为者而言,只有前一种含义才是适用的. 即使面临着死亡的威胁,也很难想象有什么行为是"不可避免的". 康德曾举例说,

infiltrate

渗入

但是他也被描述为一个对米国有立即性(imminent)威胁的势力.事实上,我们在伊拉克面临的最大的教他们如何突破(penetrate)最好的防毒软体.安全公司对於Ledin他的教学不是很开心.他被比喻为(liken)狂抽猛送(onslaught).现在骇客的目标是如何隐密的渗入(infiltrate)

inflated

膨胀的

但是,准确反馈与那些膨胀的(inflated)有利自我概念相矛盾. 只要自评超过实际,个体就可能对威胁反馈产生弥散性敏感,研究表明,有利自我概念的个体其自我概念充满膨胀色彩[8]. 鉴于反馈信息趋于准确,其主观影响取决于接收者的自评是真实的还是膨胀的.

Material injury

实质损害

而对于什么是"市场扰乱",根据>第16.4条的规定,则主要是按"实质损害"(material injury)或"实质损害威胁"的概念来判断的. 这一概念在字面上与>(即通常所说的>)中所使用的实质损害

Lucifer

路西华

只是在他心里清楚知道,世人所阅读的那本>里提到的上帝创造了一个完美的天使--路西华(Lucifer),其实是上帝的双胞胎弟弟,可是同样不允许有人威胁的耶和华(Jehovah),却欺瞒世人,告诉一切已知的生物,他--路西华(Lucifer)是他--耶和华(Jehovah)所创造的,

Mephistophelean pact

恶魔的协议,指对任何一方均无好处的协议

Menace to competition 对竞争的威胁 | Mephistophelean pact 恶魔的协议,指对任何一方均无好处的协议 | Merger and acquisition 合并和收购

mockingbird

知更鸟

知更鸟(Mockingbird)从字面上与情节好像没什么联系,但在电影中具有强大的象征性. 电影中对"知更鸟"的解释是:他们什么坏事都没做,只是"用它们的心唱歌给我们听". 但是,传统的社会观念却认为"知更鸟"们是对别人的生活有威胁的. 因此,

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地