威尔地

Arabian Nights

一千零一夜

海因兹 .威尔纳(Heinz Werner)彩绘了"一千零一夜"(Arabian Nights)图案,这组珍贵的瓷器彩绘主题,既延续传统,又开启新的方向. 因为这个以人物为主的图案,典雅浪漫又充满想象力,最大的特色是人物姿态生动丰富,背景还详细地描绘东方世界的屋舍摆设或秀丽风景.

Born Yesterday

生于昨天

早年在奥逊.威尔斯创办的迈库里剧院里当舞台电工,操作配电盘. 后来向友人蓓蒂.科珊登、阿道夫.格林一起办起了一个剧团,专门演出时事讽刺剧等. 1946年,在百老汇名剧>(Born Yesterday)中成功地份演了虽泼辣但很傻的金发女郎碧莉.唐,从此名声大作.

coward

考沃德

这有无穷无尽、丰富多采的剧目可能会上演,从莎士比亚到考沃德(Coward),到易卜生再到威尔德(Wilde). 但是一旦大幕拉开,剧院波函数坍缩,出现在舞台上的却是克里斯蒂(AgathaChristie)的"捕鼠夹". 薛定谔的猫生动地把测量问题摆到我们的面前.

disorderly conduct

妨碍治安行为

胡锦涛则通情达理地接受了布什的道歉. 威尔德介绍说,在随后进行的几个小时的会晤中,都没有再提到抗议事件. 特工局发言人麦克金(Jim Mackin)说,这名抗议者已被指控犯有妨碍治安行为(disorderly conduct),同时也在考虑对其提出恐吓或扰乱外国官员的罪名.

Exeter

艾克斯特

英国民航局官员指出,冰岛火山灰向南飘散,包括苏格兰、北爱尔兰、北英格兰、威尔斯等地都受到影响,英格兰西南部地区如布里斯托(Bristol)、艾克斯特(Exeter)等地的机场也可能受到影响.

FIFA

国际足联

但[[国际足球联合会|国际足联]](FIFA)裁定没有球队可以不用比赛而晋身决赛周,故此安排以色列与欧洲区外围赛其中一队分组亚军,进行主客两回合的附加赛以决定晋身决赛周的资格,威尔斯幸运地被抽中代表欧洲区,

Gore Verbinski

演 戈尔.维宾斯基

>也标志着导演戈尔-维宾斯基(Gore Verbinski)继去年的>("The Mexican")后连续第2部的榜首影片. 经过四个周末以后,里斯-威瑟斯潘(Reese Witherspoon)的浪漫喜剧片>稳稳地取得了9850万美元的票房总收入.

Leiden University

(莱登大学)

荷兰莱登大学( Leiden University)科学家, ...(中央社记者黄贞贞伦敦16日专电)冰岛火山灰来势汹汹,英国民航局宣布,包括苏格兰、北爱尔兰、威尔斯、英格兰北部与中部等地机场全面关闭,至少到明天(17日)凌晨1点,伦敦希斯罗机场关闭到明天上午7点.

peat

泥碳

他们独自赶来,租一间别墅,不受任何人打扰地静静看书,把气味好闻的泥碳(peat)放进火炉,用低音量听威瓦尔地的磁带,在茶几上放一瓶高档威士忌和一个玻璃杯,拔掉电话线.

animal farm

动物农庄

乔治.奥威尔(George Orwell)的,<<动物农庄>>(Animal Farm)与<<一九八四>>都强烈地攻击极权主义. 赫胥黎(Aldous Huxley)的<<美丽新世界>>(Brave New World)则激烈地讽刺科技进步下的暴政.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant