姿态

gesticulation

姿势/手势/做姿势传达

gesticulate /比画/揶/用手势谈话/做姿势表达/ | gesticulation /姿势/手势/做姿势传达/ | gesticulative /做姿态的/

gestion

[行为; 管理]

gesticulative[以手势或姿态表示的,比手画脚的] | gestion[行为; 管理] | ingestion[摄取]

gesture

动作

文章摘要:本文从跨文化角度对体态语在不同的文化背景中的不同含义作了简要介绍,分析了东西方人在诸如空间距离(Space and Distance)、目光注视(Eye Contact and Gaze)、身体接触(Touch)、姿态动作(Gesture)和面部表情(Facial Expression)等方面的文化差异,

gracefully shaped

造型美观

工艺精湛 exquisite workmanship | 造型美观 gracefully shaped | 姿态逼真 lifelike /vivid as if alive

gyro compass

电罗经

达观号拥有各种精密的海洋测绘仪器及水下遥控探测载具,首先是EM-1000海底地形绘测系统,此系统以一套多波束高频声纳进行海底地型测绘与海底地质探测,配合电罗经(Gyro compass)、船位/姿态感应器(Motion Sensor)以及声速仪(Sunder Velocity)等测量装备,

Hamstring

断筋

猎人使用"姿态:力量"(Strength Stance)和"快速射击"(Quick Shot)对敌人造成的减速效果将不会被战士的"断筋"(Hamstring)所取代. 猎人的"拼命逃跑"(Desperate Flight)将变成瞬发,但是为了保持平衡,CD时间增加至30分钟.

Herodotus

希罗多德

公元前450 年希罗多德/(Herodotus)注意到埃及沙漠,并正确地认为地中海/曾淹没过那一地区. 人们已知道,由附近火山/落下的火山灰曾覆盖过整片森林,在森林化石中有时还可见到依然站立的树,以很好的姿态被保存下来.

Heroic Strike

英勇打击

Battle Stance:战斗姿态 | Heroic Strike:英勇打击 | Charge:冲锋

Not so high and mighty anymore

不是在高位而且那么强大了吧

And look at you now, Mr. Prosecutor, huh?|看看你这样子,检举人先生 | Not so high and mighty anymore.|不是在高位而且那么强大了吧 | Well, that's a noble gesture.|这可是个宁死不屈的姿态

mouth high-sounding words

唱对台戏/高调

采取高姿态 show magnanimity | 唱对台戏/高调 mouth high-sounding words | 城乡电网改造 projects for upgrading urban and rural power grids

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利