委托的

Levis

李维斯

耐克公司委托他人加工一双鞋子只需几十元,贴上耐克的标签立即身价数百元,而且大受欢迎,而如果没有耐克的那一勾,几十元也许还无人问津;国内市场上,100多元一条的牛仔裤已经不错了,但若贴上"李维斯"(Levis)的品牌,同样的质量标价三四百元;

likin

厘金

赫德委托中国海关驻伦敦办事处负责人也是自己的心腹金登干,通过阿姆斯特朗公司设计师伦道尔(他也是北洋海军"镇"字号蚊炮船的设计者)向阿姆斯特朗公司的米歇尔船厂定购了3艘性能更为先进的军舰:"专条"(Chuen Tiao)、"厘金"(Likin)与"开办"(Kai

luggage

行李

2."运输合约"(contract of carriage) 指由承运人订立或委托他人以承运人名义订立的经海路将旅客或旅客及其行李运送的合约;3."船"、"船舶"(ship) 仅指可在海域航行的船只,但不包括气垫船;4."旅客"(passenger) 指─5."行李"(luggage) 指承运人根据运输合约运送的物品或车辆

Maker

出票人

本票的当事人只有两个,一个是出票人(maker) ,另一个是受款人.出票人 完成出票行为后就成为该本票的付款人,自负到期付款的义务,而不像汇票那样 由出票人委托他人支付票据金额,这是本票的一个主要特点.

Naples

拿波里

拿波里(Naples)是意大利南部的港口城市.也是重要的经济和商业城市. 市政府从1980年开始委托丹下健三设计所在市中心的东部规划设计了拿波里新都心.以适应城市发展的需要.

Nicholson

尼科尔森

具体情况如下:1年前,尼科尔森(Nicholson)在意大利热那亚的一家文物商店发现了一件非常精美的古埃及女狮子神赛克麦特(Sekhmet)石雕. 商店的老板是我们的老客户,经常委托我们拍卖他的东西. 在尼科尔森和格洛弗(Glover,

nose cone

头锥

然而,美国航太工业发射的火箭上,精密的头锥(nose cone)部分,很多却是委托日本那些独一无二、具有特殊制造技术的小工厂所制作. 这些师傅的巧手,精密程度甚至可以到达1/100 毫厘,远非机器所能比拟!一般的消费者对於市场上的产品不满时,

opening bank

(信用证)开证银行

advising bank 通知行 接受信用证开证银行(opening bank)的委托,负责将信用证转交或将信用证内容转达给受益人的银行,称为通知行. 通知行仅负通知转达之责,对证内条款不负任何责任;但若它依照开证银行的授权而对信用证的承兑责任予以确认,

passenger

旅客

2."运输合约"(contractofcarriage)指由承运人订立或委托他人以承运人名义订立的经海路将旅客或旅客及其行李运送的合约;3."船"、"船舶"(ship)仅指可在海域航行的船只,但不包括气垫船;4."旅客"(passenger)指─5."行李"(luggage)指承运人根据运输合约运送的物品或车辆,

payee

收款人

在画线支票中,又可从画线的方式分为普通画线支票(general crossing cheque)和特别画线支汇人行(receiving bank)又称解付行(paying bank)是接受汇出行的委托解付款项的银行,汇人行通常是汇出行在收款人所在地的代理行; 收款人(payee),通常是出口人、买

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant