委婉

advancement

进步

"发展"(Development)和"进步"(Advancement)只不过是"销售"、"市场"和"投资关系"的委婉讲法. 没必要用这类词,该怎么说就怎么说.

Allen

苏醒

相逢是一首歌,我对于苏醒(Allen)的认识就是那首野人花园的开始的,从那时开始我发现这个大男孩的声音清亮委婉,让人心情愉快. 后在西安唱区总决赛时他唱了一首>击败了陈楚生,我就真的开始关注他了.

bombast: a.1

浮夸的言语(或文字),大话 2.(填制衣服用的)棉絮

excoriation: n.1.擦伤...皮肤,剥皮 2.严厉指责,痛骂 | bombast: a.1.浮夸的言语(或文字),大话 2.(填制衣服用的)棉絮 | euphemism: n.委婉说法,委婉(词)语

Compounding

(合词法)

(1)合词法(compounding) 如:gezudna(goes+under+"床下放",即夜壶). (2)反成法(backformation) 反成法是通过删除假想中的词缀来构成委婉词. 由于这种构词法产词是不大,所以造出的词大多新颖别致,用来代替常见的敏感词,也能收到委婉的效果.

disabled

残疾人

将残疾人(disabled)婉称为handicapped或 the differently abled. (二)语言交际中的礼貌委婉语 在语言交际中,人们常本着以礼相待的原则用委婉语取悦对方,避免冒犯和非礼,尽量讲不伤害别人的话.

Euphemistically

婉转地

euphemist 用委婉语法的人 | euphemistically 婉转地 | euphemisticperiphrastictactful 委婉的

Good

好

关键词:英语 委婉语 社会功能 引言 英语euphemism(委婉语)一词源于希腊语的前缀eu "好"(good)和词pheme"说话"(speech),意为good speech 或comfortable words(说好听的或者善辞令).

impenetrable: a.1

穿不透的 2.费解的,难以探测的 3.冥顽不化的

euphemism: n.委婉说法,委婉语 | impenetrable: a.1.穿不透的 2.费解的,难以探测的 3.冥顽不化的 | particularity: n.1.特殊性,特征 2.个性,癖性 3.详细,详尽,精细

maid

女佣

委婉语应该比其禁忌语有更正面的意义,才更能取得应有的效果. 类比是指对事物进行比较以显示其某方面的相似性. 英语中的委婉语也经常由类比方式构成. 比如屠夫(butcher)被称为meat technologist,女佣(maid)被称作domestic help.

euphemistical

婉转的

euphemistic 委婉的 | euphemistical 婉转的 | euphemize 委婉地说

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列