委任的

accounts

帐目

包括董事、经理或秘书; (由1974年第80号第2条增补)"破产管理署署长"(Official Receiver) 指根据>(第6章)获委任的破产管理署署长; (由1999年第30号第2条增补)"帐目"(accounts) 包括不论是否以帐目形式拟备的公司集团帐目;

accredited

可接受的

accredited director 委任代表 | accredited 可接受的 | accrescence 添加

appointed

被任命

委任的;核准的 authorized | 被任命 appointed | 经营,处理 conduct

auction

拍卖

"承按人"(mortgagee) 包括在承按人之下作申索的人,但不包括管有承按人;"受托人"(trustees) 就一项售卖令而言,指根据该项命令委任的受托人;"物业"(property) 指不动产;"拍卖"(auction) 就某地段而言,指依据第5(1)(a)条拍卖该地段;

board

委员会

"主席"(Chairman)指根据本条例第32条委任的上诉委员会的主席;"局长"(Secretary)指环境运输及工务局局长;(1999年第78号第7条;2002年第106号法律公告)"委员会"(Board)指根据本条例第VI

served

送达

亦包括保证任何该等通融的付款或还款的协议;"破产管理署署长"(Official Receiver) 指根据<<破产条例>>(第6章)第75条委任的破产管理署署长;"送达"(served) 包括给予;"核数师"(auditor) 指<<专业会计师条例>>(第50章)所界定的执业会计师,

Trustees

受托人

则指座堂主任牧师或由主教院主席指定的其他人;(由1970年第61号第2条修订)"主教院"(HouseofBishops)指按照东南亚圣公会议会宪章设立的主教院;(由1970年第61号第2条增补)"受托人"(trustees)指藉着或根据第3条的条文获委任的受托人;

validated marriage

认可婚姻

"登记官"(Registrar) 指根据<<婚姻条例>>(第181章)第3条委任的婚姻登记官及任何副婚姻登记官;"新式婚姻"(modern marriage) 指於指定日期前,在2名或多名见证人在场下,在香港作为新式婚姻而以公开仪式举行婚礼的婚姻;"认可婚姻"(validated marriage) 指藉第8条有效的新式婚姻;

general partner

普通合伙人

"公司注册处处长"(Registrar of Companies) 指根据<<公司条例>>(第32章)为公司注册而委任的人员;"商号"(firm)、"商号名称"(firm name) 及"业务"(business) 的涵义与<<合伙条例>>(第38章)中该等词的涵义相同;"普通合伙人&

VicePresident

副校长

(由1997年第50号第4条增补)"校董会"(Council)指根据第7条成立的大学校董会;(由1997年第50号第4条修订)"校监"(Chancellor)指第6条所指的大学校监;(由1997年第50号第4条增补)"副校长"(VicePresident)指任何根据第4(g)条委任的副校长;

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利