姑妈

Have you ever seen such a thing

你曾见过这种事吗

(2)Mother, aunt is coming! 妈妈,姑妈来啦! | (3)Have you ever seen such a thing?! 你曾见过这种事吗?! | (4)Would you believe it! The servant's broken another dish. 你信吗,仆人又打碎了一只盘子!

expectantly expectantlyadv

期待地, 期望地

aunts n.姑妈, 伯母, 舅妈, 阿姨 | expectantly expectantlyadv.期待地, 期望地 | inhale vt.吸入vi.吸气

Don't get annoyed,aunt

姑娘,姑娘休要生气

叫姑妈有何面目对兄嫂!How can I face your parents! | 姑娘,姑娘休要生气Don't get annoyed,aunt | 姑娘,侄儿听话就是!I obey what you say!

hellcat

悍妇

在这段时间里弗里曼随歌手艾克西恩.瑟文卡(Exene Cervenka)参与了"姑妈基督"(Auntie Christ)的演出;阿姆斯特朗创办了"悍妇"(Hellcat)唱片,并且和弗瑞德里克森开始为各自感兴趣的乐队做着相应的努力.

live through: experience

经历,经受住

As long as you are happy, it doesn't matter what you do. 只要你高兴,做什么... | 3. live through: experience 经历,经受住 | My aunt lived through the worst years of the depression. 我姑妈经历了大萧条时期...

It wasn't a snakebite, was it

你的伤口不是被蛇咬的,是不是

Yeah, but maybe my aunt--|是的,但或许我的姑妈- | It wasn't a snakebite, was it?|你的伤口不是被蛇咬的,是不是? | I said I don't remember bein' bit.|我说过我不记得了

Take my temperature

帮我量一下体温

1064. 我的姑妈来拜访我了 My aunt is visiting | 1065. 帮我量一下体温 Take my temperature. | 1066. 你真丢人 You're a disagrace.

The Toad

癞蛤蟆

130. 姑妈/ Auntie 1013 | 131. 癞蛤蟆/ The Toad 1019 | 132. 干爸爸的画册/ Godfather Picture-Book 1027

The Toad

蟾蜍,癞蛤蟆

32. 1866 Our Aunt 我们的姑妈,姨妈 | 33. 1866 The Toad 蟾蜍,癞蛤蟆 | 34. 1867 Vano and Glano Vano 和 Glano

aulic

宫廷的

aulic council 宫廷会议 | aulic 宫廷的 | aunt 姑妈

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.