始终如一

knickerbocker

荷兰后裔,纽约人

sticker 张贴广告的人,始终如一的人 | knickerbocker 荷兰后裔,纽约人 | cocker 斗鸡的人

Hurricane Mitch

飓风米奇

美国对于其邻国的移民政策并非始终如一,不过海地人是罕见的例外. 成功登上陆地的古巴人可以留下,而在海上被截获的非法移民则要被驱逐. 十年前从飓风米奇(Hurricane Mitch)中逃离的洪都拉斯人和尼加拉瓜人的临时保护地位得以延续,2001遭受地震袭击的萨尔瓦多也享受同等待遇.

omnipotence

全能

全能教义之所以在西方基督教中扮演了一个压倒一切的重要角色,是因为杰罗姆在把>翻译成拉丁文时,始终如一地采用"全能"(omnipotence)一词来替换"大能者"(Shaddai),而后者才是希伯来人的圣经中关于上帝一个恰当的名字.

On the Trail

寻找,找到嗅迹[线索]

nowhere to be seen 任何人都找不到(看不见) | on the trail 寻找,找到嗅迹[线索] | consistently 一贯地,一向,始终如一地

Papers

论文

当我第一次来到微软亚洲研究院的时候,我的经理就告诉我,研究院的工作始终如一地围绕着6个字母P展开:"研究人才"(People), "合作项目"(Programs), "技术原型"(Prototypes), "发明专利"(Patents), "学术论文"(Papers)和"产品"(Pro

polonaise

波洛奈兹舞曲

(5)波洛奈兹舞曲(Polonaise),与马祖卡舞曲同为波兰的代表性舞曲,流行于贵族社会,在热烈的气氛中透着壮大华丽感,节奏为独特的三拍子,快慢适中,庄重的节奏始终如一.

predominantly adv.1

占优势地,压倒性地2主要地

uniform n.制服a.统一的,一律的,始终如一的 | predominantly adv.1占优势地,压倒性地2主要地 | thereby ad.藉此

programs

项目

学术论文(Papers)和者:赵达仁(Darren Edge) 翻译:曹璐倩当我第一次来到微软亚洲研究院的时候,我的经理就告诉我,研究院的工作始终如一地围绕着6个字母P展开:"研究人才"(People), "合作项目"(Programs), "技术原型"(Prototypes),

Righteousness

正义

(四)既然在这一理论中,法律是一个民族关于正义(righteousness)之确信的一种表现,那么对于其正当性的评价就是不可能的了. 即使萨维尼自己也承认,与民族精神相矛盾的恶法是可能的,但是如果始终如一地贯彻由民族精神导致的实证主义或经验主义的主张,

Set aside for us

只能在消失的瞬间绽放出美丽

This world has only one sweet moment 我们的世界如同昙花一现 | set aside for us... 只能在消失的瞬间绽放出美丽 | Who wants to live forever? 而哪个人 又能始终如一

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐