妻子

Small Time Crooks

业余小偷

伍迪 &bull;艾伦在他的喜剧片<<业余小偷>>(Small Time Crooks)中讲述了一对靠卖饼干一夜暴富的纽约蓝领夫妇,有钱后急于打入上流社会,却因品味粗俗被拒之门外,于是不甘失败的妻子聘请了一位谈吐高雅的 英国艺术品拍卖商(休&bull;

because your-your life depended on it

因为你的生活全依靠它

in those days, your job was your life|在那些日子里,工作就是你的生命 | because your-your life depended on it.|因为你的生活全依靠它 | I remember my wife said to me once,|我记得我妻子曾说过

Feeling disgraced

深信自己遭到了羞辱

And I will not keep quiet about it!"说什么我也绝不接受! | Feeling disgraced,深信自己遭到了羞辱, | The gipsy went to his wife,那吉普赛男人走到妻子身边,

My family has disowned me

我的家人不认我了

...of your situation.|这个问题的严重性 | My family has disowned me.|我的家人不认我了 | My wife and son have left me.|我的妻子和孩子离开了我

in some loyal heart is your memory enshrined

你是否被铭记在一颗忠诚的心中

and did you leave a wife or a sweetheart behind 你是否留有一个妻子或者情... | in some loyal heart is your memory enshrined 你是否被铭记在一颗忠诚的心中 | and though you died back in 1916 虽然你凋谢在19...

Our fathers

男人的父亲

8 、 男人的父亲 Our Fathers | 9 、 男人的母亲、妻子、子女、手足 Our mothers, wives, children, siblings | 10 、作为父亲的感受 Our feelings about becoming fathers

Your shirt is ironed

你的衬衣是烫过的

(House) Keep up the good work.|继续保持好好工作 | Your shirt is ironed.|你的衬衣是烫过的 | That means you haven't told your wife anything.|那表示你还没有跟你的妻子说什么

Kissed

接吻

but it really kicked in after we kissed.|但是它真的发生了 就在我们接吻以后 | Kissed?|接吻? | What do you mean, kissed? Are you saying you kissed my wife?|你是什么意思 接吻? 你说你吻了我的妻子?

Mads Mikkelsen

麦德斯.米科尔森

凭借<<无耻混蛋>>在今年初获得奥斯卡最佳男配角的的克里斯托弗.沃尔茨将扮演红衣主教黎塞留(Cardinal Richelieu),麦德斯.米科尔森(Mads Mikkelsen)将扮演罗什福尔伯爵(Rochefort),保罗.安德森的妻子米拉.乔诺维奇将扮演大反派、蛇蝎美人米拉迪.德温特(Milady de Winter).

were Moos

耶辣默耳的长子兰的儿子:玛阿兹、雅明和厄刻尔

此外,耶辣默耳有另一个妻子,名叫阿塔辣,... | 耶辣默耳的长子兰的儿子:玛阿兹、雅明和厄刻尔. And the sons of Ram the firstborn of Jerameel, were Moos, Jamin, and Achar. | 敖南的儿子:沙买和雅达;沙买的儿子:纳...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐