妻子

Swamp Angel

沼泽天使

他曾凭借>(Hansel and Gretel)、>(Rumpelstiltskin)和>(Swamp Angel),获得过三次凯迪克奖银奖. 他还为许多获奖的童书画过插图. 现在,泽林斯基先生和他的妻子、两个女儿以及他们的猫生活在纽约.

swaraj

自治

他所说的自治(swaraj)仍然与他所奉行的自我约束一脉相承:"自治的真实含义是自我约束. 只有遵守道德规范、不欺诈或背弃真理,对父母、妻子、孩子、仆人和邻居尽职尽责的人,才能够做到自我约束. 这样的一个人,不管住在哪里,他都享有了自治.

Sweetheart

情人

因为洋人分不清"爱人"(Lover)与"情人"(sweetheart)有何区别,且"爱人"未必为夫妻;"夫人"(madam)则是对第三者的专称;只有"妻子"(wife)的含义最清楚,不会引起误解.

swell

肿胀

于是他把井堵住了,在上面住了下来(dwell),当然故事没有完,他仍然每天晚上做梦,梦到无头的妻子来向他索命,他想一不做二不休,打开井看看里面到底是什么样子,于是他把房子拆了,把井掘开,那个死在井里的人浮了出来,浑身肿胀(swell).

Sylvia

西维亚

现在菲利普和他的妻子西维亚(Sylvia)住在南港,并有一女,名为珀涅罗珀(Penelope). 回忆起来,菲利普首次接触颜料是在他3岁的时候. 那是一个阳光明媚的夏日午时,小菲利普闲逛的时候溜进了父亲的玻璃暖房,温室里有一大桶石灰涂料和一个管状泵型喷雾器.

Can I take a message for him

要我转告吗

5.This is his wife speaking.我是他的妻子. | 6.Can I take a message for him?要我转告吗? | 7.May I have your name,please?请问您是谁?

Teresa

特莉萨

而在此期间,他挚爱的妻子特莉萨(Teresa)从战场上误听到了他阵亡的消息,于是殉情自杀. Dracul与Draco都是残酷和龙的意思,是瑞安杜怀念兄长而起. 而塔古拉之子,弗拉德.德古拉(VladDracula)最后也成为了吸血鬼,多么悲惨一族.

Terri

特里

欧文的尸体被送到开恩兹(Cairns),他的家人及朋友亦已到达,准备料理后事,正在澳洲塔斯马尼亚省远足的妻子特里(Terri)及两名年幼子女获知消息,伤心不己.

Terry

泰瑞

中国出生的书报店老板林明(Min Lin,译音)、妻子莉莉(Lillie,前译林芸莉Lin Yun Li)、12岁和9岁的儿子亨利(Henry)与泰瑞(Terry),以及小姨子尹云宾(Yun Bin Yin,译音),本月18日被发现全部遭人以乱棒打死在他们的郊区住宅中.

Watch On The Rhine

守卫莱茵河

+ [[1940年]]代早期,戴维斯的好几部电影都和战争相关:[[1943年]]在影片>(Watch on the Rhine)中,戴维斯扮演了一个相对抑制的角色,是地下反纳粹运动的领袖的妻子;同年拍摄的电影>(Thank Your Lucky Stars)中,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐