妙语

scotch carpet

苏格兰地毯

Goldwynism (美国电影制片人)高德温(式)的妙语 | scotch carpet 苏格兰地毯 | vicennial (每)二十年的, 每二十年一次的

catchpole

法警/执法员

catchphrases /妙语/警句/引人注目的话语/ | catchpole /法警/执法员/ | catchpoll /法警/执法员/

make the most of black humour

黑色幽默要够黑

30、妙语新编戏说--adapting and using existing punchlines | 31、黑色幽默要够黑--make the most of black humour | 32、随意幽默戏剧性--unintentional humour and situation comedy

make the most of black humour

第三十一式 黑色幽默要够黑

第三十式 妙语新编戏说 adapting and using existing punchlines 63 | 第三十一式 黑色幽默要够黑 make the most of black humour 65 | 第三十二式 随意幽默戏剧性 unintentional humour and situation comedy 66

Rachel Nichols

瑞切尔.尼科尔斯

李炳宪、西耶娜-米勒、查宁-塔图姆(Channing Tatum)、瑞切尔-尼科尔斯(Rachel Nichols)、马龙-韦恩斯(Marlon Wayans)、导演斯蒂芬-索莫斯与监制洛伦佐-迪-博纳文图拉(Lorenzo di Bonaventura)等现身记者会,众人接受访问时妙语如珠,气氛轻松.

noncommittal

不表态的

stick to established facts 坚持已确立的观点 | noncommittal 不表态的 | paradoxical and witty矛盾的妙语,诡论的机智

one-stop shop

单一服务点

catchphrase 妙语 | one-stop shop 单一服务点 | charter flight包机

shrunken

皱缩的; 缩小的 (形)

shrug 耸; 耸肩表示; 耸肩 (动) | shrunken 皱缩的; 缩小的 (形) | shtick 滑稽场面; 妙语; 噱头; 拿手好戏 (名)

Unforgiving

不可饶恕的, 不可原谅的

Paradoxical and witty 似非而是的诙谐, 矛盾的妙语, 诡论的机智 | Unforgiving 不可饶恕的, 不可原谅的 | Professionally scientific 专于科学的, 专业从事科学的

wiseacre

自以为聪明者/自以为懂事的人

wise-crack /妙语/ | wiseacre /自以为聪明者/自以为懂事的人/ | wisecrack /俏皮话/

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢