妇女

of all ages

古往今来的(事情); 老老少少的(人)

of a certain age (妇女)不算年轻了; 中年的 | of all ages 古往今来的(事情); 老老少少的(人) | over age 超龄

Ona

奥纳

1931年,有人看到奥纳(Ona)女人"连续几个小时对骂". 1964年,有人在描写一位与丈夫和姨太吵架的女人时,称其"毁掉(对手的)房子,将花园的树草拔掉一大块,并拆毁篱笆". 此外,1974年,资料还描述了一位犹特(Ute)妇女可能是怎样"杀死她对手的马"的.

Reference:...,constituting one-sixth of her total population

占(人口总数的六分之一)

98....拥有... Reference:...has... | 99....,占(人口总数的六分之一). Reference:...,constituting one-sixth of her total population | 100 劳动妇女 Reference:working women

Reference:...,constituting one-sixth of her total population

占

98....拥有... Reference:...has... | 99....,占. Reference:...,constituting one-sixth of her total population | 100 劳动妇女 Reference:working women

Open Sesame

芝麻开门

在芬兰的基提(Kitee)与赫尔辛基、法国的鲁昂(Rouen)、瑞士的洛迦诺(Locarno)、维也纳的妇女活动城(Frauen Werk Stadt)、阿姆斯特丹的市民医院(Burgerziekenhuis Hospital)、利物浦的芝麻开门(Open Sesame),或是乌特勒支(Utrecht)的银发族产品卷标上,

the oppressed sex

受压迫的性别

the female role 女性角色 | the oppressed sex 受压迫的性别 | women's liberation movement 妇女运动

ova

卵子

说要我花那么多时间我就不做,摆着一个活字典在这儿一问就是了. 有一天翻译到一个妇女一生大约有两千个卵子(ova),杨步伟译成了鸡蛋. 赵元任见后,乐不可支,以后常常拿这事开杨步伟的玩笑--一个女人有两千个鸡蛋.

Ovarian

卵巢

至此,我们可以大胆地推测本段的核心大意:文中提到的比利时妇女患有癌症(lymphoma淋巴),而化疗这种癌症的药物会引起不育(infertility);为保护她的生育能力(fertility),治疗前,医生摘除了她的卵巢(ovarian)冷冻起来,待疾病治泰德时代官

ovarian cancer

卵巢癌

卵巢癌(Ovarian cancer) 是女性生殖器官常见的肿瘤之一发病率仅次于子宫颈癌和子宫体癌而列居第三位. 但因卵巢癌致死者,却占各类妇科肿瘤的首位对妇女生命造成严重威胁. 由于卵巢的胚胎发育,组织解剖及内分泌功能较复杂它所患的肿瘤可能是良性或恶性.

ovary

卵巢

(四)卵巢(ovary) 为一对扁椭圆形的性腺,具有生殖和内分泌功能,产生和排出卵细胞,以及分泌性激素. 青春期前,卵巢表面光滑;青春期开始排卵后,表面逐渐凹凸不平;成年妇女的卵巢约4cmX3cmXlcm大,重5~6g,呈灰白色;绝经后卵巢萎缩变小变硬.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant