如此的

rather

相当

眼前的选择将他整个人都翻转过来,他无法决定自己要往哪里去,而这实在是太不寻常了--不,相当(rather)不寻常--会觉得如此的茫然. 这突然让他想起了自己和云妮晚上看书时所念到的一些字. 他一方面喜欢看书,

self righteousness

诅咒自以为的正直

Such false witnesses 如此虚假的证人 | ** self righteousness 诅咒自以为的正直 | In the black 暗中

RRR QPNOM

怀念你那鲜红的唇印

OOOONQQ TTTSRSOO 对你心跳的感应 还是如此温热亲近 | RRR QPNOM 怀念你那鲜红的唇印 | LJ LI JIH HGFGHGHIJ 阴天 傍晚 车窗外 未来有一个人在等待

Then you won't make a very good satrap, will you, Cleitus

所以你不想做一个好的总督,是吗,克雷塔斯

...a province so far from home?|......一个如此远离家乡的省吗? | Then you won't make a very good satrap, will you, Cleitus?|所以你不想做一个好的总督,是吗,克雷塔斯? | So be it.|就是这样.

Of schoolgirl fantasy

女生幻想的目标

Young teacher, the subject年轻的老师 | Of schoolgirl fantasy女生幻想的目标 | She wants him so badly她如此渴望他

The lips of the wise spread knowledge

智慧人的嘴播扬知识

恶人得利反受扰害. but trouble befalls the income of the wicked. | 7 智慧人的嘴播扬知识, The lips of the wise spread knowledge; | 愚昧人的心并不如此. not so the minds of fools.

It's such a feeling that my love

这就是我的爱

And when I touch you I feel happy inside|碰触你的时候 内心如此幸福 | It's such a feeling that my love|这就是我的爱 | I can't hide|我无法隐藏

Said, sugar, take the time

說吧,密糖,要慢慢的

妳跟我只是需要一點耐心 You and I'll just use a little patience | 說吧,密糖,要慢慢的 Said, sugar, take the time | 因為這鍍上的仍然是如此閃亮泛光 'Cause the lights are shining bright

tiger moth

虎蛾

德哈维兰"虎蛾"(Tiger Moth)显然不符合这个规则,因为"虎蛾"原是民用飞机,后被空军采用. 杰弗里德哈维兰爵士看起来是个热心的鳞翅类昆虫学家,用蛾命名了许多他的飞机. "虎蛾"是如此的声名卓著,皇家空军为了避免产生不良后果,

I turn away from the wall

无法回避的事实

如此强烈地感受着 and feeling is strong | 无法回避的事实 i turn away from the wall | 心灵的震撼与凄凉 i stumble and fall

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant