如此的

not ... but what

没有...是不...的

没有[缺乏]...的void of ... | 没有...是不...的not ... but what | 没有东西...如此...以致...不... noothing ... so ... but ...

noteless

不被注意的

nevertheless虽然如此 | noteless不被注意的 | O:oarless无桨的

Nowhere Fast

没有目标的奔忙

9.Right Back Where I Started From 回到最初 | 10.Nowhere Fast 没有目标的奔忙 | 11.Why Do You Have To Be So Hard To Love 为何你要...如此艰难的爱

Is your car out front

你的车在外面了吗

She doesn't have to go to the hospital again, does she?|她还需要再去... | Is your car out front?|你的车在外面了吗? | Well, it's such a nice night, I thought that we could walk.|哦 如此美好的夜晚 我想我...

Into the lean and slipper' d pantaloon

变成穿拖鞋又瘦又小的老头

And so he plays his part. The sixth age shifts 他就是如此扮演自己的角色.... | Into the lean and slipper'd pantaloon! 变成穿拖鞋又瘦又小的老头! | With spectacles on nose, and pouch on side; 鼻上托眼镜,腰...

paradoxical turn

自相矛盾的说法

22. all the same 即便如此 | 23. paradoxical turn 自相矛盾的说法 | 24. cloistered 隐居的

Such a perfect day

这个完美的日子里

When it's such... 在这个..... | Such a perfect day 这个完美的日子里 | Such a perfect day 如此完美的日子里

the perpetuation of hate

恨的延续,以及

brings to the human heart 带及人类的心 | the perpetuation of hate, 恨的延续,以及 | and so much vengeance and ravaging, 如此多复仇和肆虐

Profitless usurer, why dost thou use

亏本的盘剥者,何以花销

The bounteous largess given thee to give? 慷慨的赏赐,却不予转交? | Profitless usurer, why dost thou use 亏本的盘剥者,何以花销- | So great a sum of sums, yet canst not live? 如此之巨款,却过得不妙?

The professor will raise the devil with you

教授会大声训斥你的

66 The penny drops. 原来如此. | 67 The professor will raise the devil with you. 教授会大声训斥你的. | 68 There is going to be the devil to pay. 这将会给你带来很大的麻烦.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant