如此的

The Lovers

愛人

第一关、爱人(The Lovers):Elwin跟随着由Shaera的父亲格莱明(Gramin)带领的探险队一起出海. 一天晚上Elwin用小法术让负责了望的海员睡着,然后和Shaera一起爬上旗杆看星空. 他们是如此的沉醉,以至于竟然没有发现海盗船的到来.

lyrical

抒情的

没有想到,在加演中,陈萨一改古典之风,演奏了一首抒情的(lyrical)>改编曲--弹惯了古典曲目的陈萨在表现如此小儿科的作品上,真的是驾轻就熟,在情感表现手法上如风行水上.

Maximum

最大的

能量--各种型号的干电池,及各种扣式电池,照相机电池等Maxell的英文名字是"最大的(MAXIMUM)和电池(CELL)"的结合,所以Maxell电池,无论从表现上还是质量上,的确如此.

the meekness of true strength

真勇力中的温柔

真智慧中的开明,the open mind of true wisdom, | 真勇力中的温柔. the meekness of true strength. | 如此,我这作父亲的,Then, I, his father, will dare to

and the meekness of true strength

真勇力中的溫柔

真智慧中的開明, the open mind of true wisdom | 真勇力中的溫柔. and the meekness of true strength. | 如此,我這作父親的, Then, I, his father will dare to

and the meekness of true strength

真正的力量是溫和

真正的智慧是坦率, the open mind of true wisdom | 真正的力量是溫和. and the meekness of true strength. | 如此,我這作父親的, Then, I, his father will dare to

his mendacity and dishonesty

他的狡诈

So subtle and careful an observer 一位如此精细的观察者 | his mendacity and dishonesty 他的狡诈 | a grim and tragic Christmas 一个惨淡的圣诞节

nerveless

无力的,沉着的

neighborless无邻人的 | nerveless无力的,沉着的 | nevertheless虽然如此

not a single tear

没有孤独的眼泪

I found a place so safe, 我找到一个安全祥和的地方 | not a single tear 没有孤独的眼泪 | The first time in my life and now it's so clear 在我生命里的第一次如此清澈

Official

法定的

正因为如此,世界各国十分重视建立统一的、法定的(official)国土基础信息系统. 加拿大地理信息署(Geomatics Canada)负责全加拿大的国家地形数据库(NTDB),1:25万的地形数据库已完成,南部人口密集地区1:5万地形数据库已经完成.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人