如此的

Personal

私人的

就像斯坦福大学在高科技行业的名气一样. Jim这么说,真让我意外. Jim解释说,品判葡萄酒的好坏是一件非常主观和私人的(personal)的事. 你觉得不好的酒,可能别人会觉得很好. 所以,你喜欢的就是好的. 如此简单.

resistant

有抵抗力的

他希望教育不再是抽象的,而应当鼓励对固定的( solid) 、坚实的( firm)和具有抵抗力的( resistant)对象进行反思. ""世俗性"和"相对性"、"具体性"之间是一个互为因果的关系,二者具有本质的一致性. 正是如此,

shadowed smiles and secrets unrevealed

(诡秘的微笑掩藏着你内心的秘密)

bodies close but souls apart (如此贴近,但你的心却已遛走) | shadowed smiles and secrets unrevealed (诡秘的微笑掩藏着你内心的秘密) | i need to know the way you feel (我想知道你此刻的感受)

simultaneous

同时的

并且对任意数的点皆可行;此外下述关系是普适的──如此,透过一些个想像性物理实验的协助,我们已经安排妥当了所谓的不同位置的同步静止钟(synchronous stationary clocks),并且也明显地得到"同时的"(simultaneous)或"同步的"(synchronous),

social

社会的

正因为如此,"社会的"(social)一词起源于罗马,而在希腊语言或者思想中却没有一个相对应的词--这一点尽管不具有决定性意义,但却至关重要. 然而,拉丁语中对societas一词的运用最初则带有明显的、尽管是有限的政治含义;

YOur spunK is funKy

(你的胆子够可以的)

--a blue-ribbOn panel (一流的智囊团) | --YOur spunK is funKy. (你的胆子够可以的) | --is it really that Cut and dry?(是否真的如此生硬, 真的注定的么?)

synchronous

同步的

此外下述关系是普适的──如此,透过一些个想像性物理实验的协助,我们已经安排妥当了所谓的不同位置的同步静止钟(synchronous stationary clocks),并且也明显地得到"同时的"(simultaneous)或"同步的"(synchronous),以及"时间"方面

teenager

孩子

对于一些10-20岁的孩子(teenager)而言,由于其世界观,人生观尚未形成,并没有独立生存(区别于独立生活)的经验,因此较容易产生类似的感情冲动. 但是对于一些20岁以上的,或者已经进入社会,独立生存的人来说,往往没那么容易再有如此的激情和冲动.

term sheet

投资意向书

如何看待中国的经济发展和中国的PE/VC行业. 这里先和大家分享一篇关于投资意向书(term sheet)的文章. 穿越太平洋,时区,语言,文化和商业模式都是那么的不同,但是我惊奇的发现私募股权投资的term sheet竟是如此的相似.

they are

(他们是)

这使我想起语言学家的一个观点:在刚刚开始的时候,我们理解和命名那些将要认识的单词时总是尽可能使其与以往的单词有明显的差异--这也就是我们使用的古老动词为何如此的不规则,例如:"他们是(they are)"和"她是(she is)"与"我是(

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant