如此的

How do you do it

你为何如此对我

The times that I was lost and depressed from the awful truth 在消沉和迷失里体验的痛苦感受 | How do you do it? 你为何如此对我? | You"re my heroine 你是我的爱人啊!

I'm afraid. I'm so afraid

我害怕,我如此害怕

Chose you all 你的一切 | "I'm afraid. I'm so afraid. 我害怕,我如此害怕 | Being raped again, and again, and again 被一次,一次,一次的......

Impeccable flow

如此无懈可击

Look how I go 看我是如何着手的 | Impeccable flow 如此无懈可击 | wind in my face it hardly ever rains 风在我的脸上很难下起大雨

That such an importunity

如此热烈的祈求

Who shall say 谁能说 | That such an importunity 如此热烈的祈求 | May not at last avail? 最终也没有用途?

I was surprised to see his room in such a litter

我看到他的房间如此乱七八糟感到惊讶

37:The boxes are filled with litter for the small animals... | 38:I was surprised to see his room in such a litter.我看到他的房间如此乱七八糟感到惊讶. | 39:Sugar, oil and metals are refined before use...

Well, excuse me, but as blissful as you are in the throes of young love

抱歉 不过既然你们为年轻之爱 而斗争的过程中感到如此幸福

Max, get out... | Well, excuse me, but as blissful as you are in the throes of young love...|抱歉 不过既然你们为年轻之爱 而斗争的过程中感到如此幸福... | ...l'm just letting you know I got a date with U...

in this manner

如此, 照这样

in the manner of 照...的式样; 做出...的样子 | in this manner 如此, 照这样 | no manner of 一点也不, 根本没有

So insecure

令我如此不安

I've felt this way before 这种感觉似曾相识 | So insecure 令我如此不安, | Discomfort, endlessly has pulled itself upon me 无休无止的紧张 一直在我的体内作祟

With thy clear keen joyance

你的欢愉是如此强烈纯净

What love of thine own kind? what ignorance of pain? 心碎是否也无关痛痒? | With thy clear keen joyance 你的欢愉是如此强烈纯净, | Languor cannot be: 哀愁不曾触碰你心

Just So Stories

如此故事

Jude the Obscure无名的裘德 | Just So Stories如此故事 | King Solomon"s Mines所罗门王的宝藏

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人