如此的

Were so gallantly streaming

是否还如此勇敢的川流

# O'er the ramparts we watched|"守卫的危险堡垒" | # Were so gallantly streaming?|"是否还如此勇敢的川流" | # And the rockets' red glare|"还有火箭的红光..."

Hard to resist so touchable

很难去拒绝如此可触的

Soft skin, red lips, so kissable 柔软的皮肤,红色的嘴唇,诱人亲吻 | Hard to resist so touchable 很难去拒绝如此可触的 | Too good to deny it 太美好以致於难以抗拒

Those are the house rules. It's hard-and-fast rule

这里的规矩就是如此. 这是不容违背的铁规

[16:37.03]Rules are rules. I don't make the rules a... | [16:42.64]Those are the house rules. It's hard-and-fast rule. ;这里的规矩就是如此. 这是不容违背的铁规. | [16:48.37]Strictly speaking, this is ...

Beneath her breast so heavy in my hand

在我的臂湾,她酥胸下正如此沉重的跃动

I reach for her, and I can feel her heartbeat, 我寻觅着她的气息,感... | Beneath her breast so heavy in my hand; 在我的臂湾,她酥胸下正如此沉重的跃动 | The rain is running rivers on my window, 窗外雨水如...

Beneath her breast so heavy in my hand

在我的臂湾,她酥胸正如此剧烈的起伏

I reach for her, and I can feel her heartbeat, 寻觅着她的气息,我能感觉... | Beneath her breast so heavy in my hand; 在我的臂湾,她酥胸正如此剧烈的起伏 | The rain is running rivers on my window, 窗外雨水如...

in so many ways

你用如此多的方式

For the rest of my days,因为在我生命里剩下的时光 | in so many ways,你用如此多的方式 | You make me feel左右我的感觉

What a little tied up loose end

如此令人失望的一个微不足道的结局

What a broken string of events 多么糟糕的一串事情 | What a little tied up loose end 如此令人失望的一个微不足道的结局 | Are you mad that they are all dead? 当它们都死去了 你是不是要疯了

for I long to see quick Cupid's post that comes so mannerly

我很想见见如此款款 而来的丘比特的信使

Come. Come, Nerissa,|来呀,来呀,娜瑞... | for I long to see quick Cupid's post that comes so mannerly.|我很想见见如此款款 而来的丘比特的信使 | Bassanio, lord Love, if your will it be.|巴萨尼奥,爱的主人 但...

D Dwelling narrowness

如此火的电视剧 社会的现实啊

C can do 我能做的还有什么 | D Dwelling narrowness 如此火的电视剧 社会的现实啊~ | E edge 常常觉得自己徘徊在边缘地带 想进却进不去

cloud seeding

种云

龙卷风是如此的刁钻古怪,而我们对它的了解又是如此之少,在今日科学日益昌明的时代,我们是否可利用种云(cloud seeding)技术去改造呢?答案是可能的,唯其成效很少,但愿在数年之后可有较大成果出现.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢