如果那样

at all events /in any event

在任何情况下

366.even so 尽管如此;然而 | 367.at all events =in any event 在任何情况下 | in that event 如果是那样的话

backslash

反斜杠

一个反斜杠 (backslash) 使得下一个字符转义 (escape),因此可以用来指定一个含有空白或者反斜杠的选项. 如果设置了的话, grep 将像 POSIX.2 要求的那样来运作;否则, grep 将像其他 GNU 程序一样来运作. POSIX.2 要求文件名之后的选项必须视为文件名;

backwards

向后

"因此,像织工那样,作家向后(backwards)写作. ""4.36. (......现在你扮演着这样一个角色,在绘画的同时向后探视--因此不再有台前,也不再有幕后,你,则被"画布"吞没,但是,如果你试着把这一切记录下来,那么,你就会再一次地头晕目眩,

Balfour

巴尔弗

如果你像巴尔弗(Balfour)先生不久前在英国哲学协会所做的那样对实验科学家说:"物理学家的目标在于寻求某种较之那些联结可能的经验对象的规律更为隐秘的东西";"他的对象"是实验所不能揭示的"物理实在",

and cheesecake, cannoli

跟起司蛋糕甜酥卷

And I love you for new walls...|我爱你做的新墙 | and cheesecake, cannoli.|跟起司蛋糕甜酥卷 | If you love me for that stuff, what's gonna happen now?|如果你因为那样爱我 现在会发生什么事呢?

impalement

刺刑

拷问"并非我们现在所想的那样简单,中世纪是酷刑发展的"黄金期". 想知道人们对"酷刑"的想象力吗?你就跟我来吧!当然,我还是要提醒一句:你有心脏病吗?如果答案是肯定的话,请你到别处去"溜达"吧!1.刺刑(Impalement)如果你是"刺穿王"弗拉德(Vlad)(十...

Parmesan Cheese

巴马干酪

可以适量加入肉桂粉,味道很不错. 如果用鲜果的话,搅拌的时候要注意些,尽量不要把果子弄破,那样就不好看了. 如果喜欢吃奶味的,可以在入烤箱前,撒一些巴马干酪(Parmesan cheese)在MUFFIN上. 这个方子大概能做18个MUFFIN.

plantain

车前草

如果用绞汁机绞出新鲜的香菜汁,它的疗效就像车前草(plantain)那样. 克利斯多福(Christopher)医师谈到车前草用来治血毒. 但不是指开水泡的车前草茶. 我用过每次2~3唡新鲜车前草汁. 如果要促进肝功能,所有的萝卜(radishes)汁都有效,

proper

恰当的

如果是那样, 呼吁政府去帮助受害者制裁犯错者(wrongdoer)是恰当的(proper). 但,如果不是,政府就不应该得到牵扯进来. (尽量缩小政府职能,这是放任自由主义者的基本观点,只在需要政府力量介入的时候才让它介入进来,

useful

有效的

如果公共事业振兴署的产出是有效的(useful)并且已经被出售,那么对失业者的公共事业振兴署的类救济不及失业保险那样容易引发通货膨胀. 如果公共事业振兴署的产出有效(useful),那么即使它不在市场上出售,对于那些发现该产出有效的人们来说,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI