如果没有...

pastoral

田园

例加将贝多芬的第三号和第六号交响曲称作>(Eroica)和>(Pastoral)就很合适,因为这是作曲家所给予的标题;但如果称第九号交响曲为>就不太恰当,尽避人们都是这麽称呼,但在乐谱封面上并没有这一标题.

pathan

帕坦人

如果军队的规模小,它将被消灭掉;军队的规模大,又将面临饥饿的威胁......与旁遮普省、信德省和俾路支省不同,"西北边境省"(North- West Frontier Province)没有用这个省最大的民族--帕坦人(Pathan)的名字命名.

Don't patronize me

不要无视,不要看轻我

Just hold me close, don't patronize 只要紧紧的和我相拥. | Don't patronize me 不要无视,不要看轻我. | 'Cause I can't make you love me If you don't 如果你不爱我 我没有办法强迫

Gotta pee

要尿尿

He said he left three voicemails.|他说他留了三条语音信息 | Gotta pee.|要尿尿 | Which I never got,if that wasn't clear.|三条我从来没有收到过的信息 如果说的还不够清楚

peeling

起皮

3.如果是油漆过去已经漆过的表面,而且原来的油漆没有起皮(peeling)起泡(blistering)裂缝(cracking)等等问题的话,只要很轻的很快的用细砂纸磨一遍,直接漆面漆就可以啦,当然有问题的话,也要先修复,要上底漆.

pepe

皮皮

葡萄牙一个月前作客布达佩斯,靠著后卫悍将皮皮(Pepe)在上半场建功,1:0力克匈牙利,10月10日两队二度交锋,葡萄牙握有主场优势,前一战获胜的主力球员又全部都在阵中,如果罗纳度的脚伤不碍事,葡萄牙必然可一扫前两场在主场没有进球的低弥气象.

perhaps

也许

要尽量避免使用含混不清的词语,例如"可能"(possible)、"也许"(perhaps)、"大概"(probably)、"或许"(maybe)、"好象"(likely)等等. 如果对结论没有把握,那就说明你需要更多的实验来证实你的结论而不是现在就进行推论.

permissible

可允许的

但是,如果法院认为国会的立法没有对于涉案具体问题的规定,或者有关的法律规则是未明示或是模糊不清的,那么就进入第二步程序:是否行政当局对于法律规则的解释是"合理的"(reasonable)或者是可允许的(permissible)?

petition

请愿书

二是董事请愿:即使公司并没有从事非法的行为,如果多数董事通过决议,认为公司的资产不足以偿还债务,或者认为解散公司对股东有好处,董事会可以向法庭呈递一份"请愿书"(petition),要求法庭勒令公司解散.

philosopher

哲学家

"哲学家"(Philosopher)是爱好智慧的人,"智者"(sophists)就是传授智慧的人. 中国传统文化的精髓,有人归之于"仁",有人归之于"礼",但是没有人归之于"智". 希腊哲学从一开始就以寻求知识为目标. 如果说早期自然哲学是以"physis"(自然、本性)为研究对象的话,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI