如果没有...

hypothermia

体温降低

可以看到一些筋疲力尽、体温降低(hypothermia)或者轻微兴奋的"动作机能不协调"的人,但是他可能没有摇晃和摔倒. 另外一种测试方法是让测试者站立,两脚并拢,双臂向两边伸直(或者向前伸出),闭上眼睛. 如果被测试的人摇摆很厉害,

idempotent

等幂

当SOAP/WS-*层被放在它的顶部时,它的许多功能都没有用到--比如缓存、标准的标识符、等幂(idempotent)和安全 的方法. 你是否认同这样的说法:如果我只需要支持HTTP,当我使用WS-*时就会失去某些东西?作为第一个进行SOAP实现(Apache SOAP)的人,

identifying

辨别

所谓"不确定性",指的是这一简单社会中的规则"缺乏任何可供辨别(identifying)或共同的标志","如果我们对于规则是什么,或者对于既定规则的范围产生疑问,将没有任何解决这一问题的程序......"[5]哈特通过引入次级规则来弥补初级规则的缺陷,

idolatry

偶像崇拜

然而,当我们仔细研读这个字,却发现并没有这样的说法. 希腊文to'ebah 这个字常会在旧约圣经中出现. 如果我们根据上下文,仔细研读每一段曾经出现此字的经文,便可以发现它和偶像崇拜有密切的关联,或者说它是偶像崇拜(idolatry)的同义字.

imply

意味着

fast_cleanup=Fasle意味着(imply)verify_cleanup=True. 超时(timeout)被用于计算请求的对话中哪些到达了超时,以用于调用filesession_cleanup. 如果对话对象没有相同的超时,或者手动设定了特定(particular)对话的超时,

incompressible flow

不可压缩流[动]

对于不可压缩流动(incompressible flow) ,可定义下面所列的特殊边界条件: 层壁/移动层壁 Wall/moving wall:边界上没有流动发生.边界可以移动.指定滑动系数 (slip coefficient)和层壁的速度(如果它是移动的话).

indication

指征

那么,对于构成实际行为之基础的力量来说,其指征(indication)达到多大的程度呢?如果读者还记得本书的开头部分,则他将会想起,我们并没有把它作为充分的指征而接受下来. 在第二章里(见边码P.50),我们讨论了活动的类型,

infibulation

阴部扣锁(法)

在非洲和一些阿拉伯国家,以前对女人是要行割礼的,包括阴蒂切开术(clitoredectomy)和阴部扣锁法(infibulation),有些国家至今还保留着这个风俗. 在这样的国家,我的书当然是要被禁的. 试想,如果一个女人没有阴蒂,或者她的阴户从小就被缝了起来,

injection valve

进样阀

如有任何其它要求,如使用了惰性管(inert tubing)或进样阀(injection valve),都应当要对此进行说明. 光谱分析方法可能没有稳定性指示能力. 必要的话,可能通过与色谱方法的比较来评估光谱分析方法的偏差. 如果用到了手动仪器的话,

injustice

不公正

从这一点上也可以为严格责任的存在提供一些正当的理由. 根据是一个人如果因为严格责任而被定罪,并没有严重的不公正(injustice),尽管是完全合理地行为,因为严格责任定罪不是'真正的犯罪'(arealcrime)".

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI