如果没有...

Cindy

辛迪

一次,我讲到彝族传统社会中对违反家支法的处理,辛迪(Cindy) 一直不理解,为什么彝族社会没有饶恕(Forgiveness)与宽容(Tolerance). 我告诉她,因为那是彝族社会,如果饶恕与宽容,社会就会动摇,就会崩溃.

claustrophobia

幽闭恐怖症

也许老鼠在他面前逃窜,也许它们爬向他就像野兽有时候在黑暗里变的很大胆一样. 他一定不时移动肩膀来前进,可能在管道的连接处拼命向前. 如果是我的话, 幽闭恐怖症(Claustrophobia)早把我吓晕几次了. 但他没有.

climate

候

该词与现代的"气候" (climate)不同,它没有气象学的意义,而有一种地理学或天文学的含义,意思是"倾斜度". 这就是黄道坐标系的"黄道、角度、真实、周年". 仍举"十二支"为例,如果将"十二支"认做"黄道十二支",就会在黄道坐标系内探询十二支的空间取向,

collapse

倒塌

量子力学认为物体在没有测量之前,都是几率波,测量使得物体的几率波"倒塌"(collapse)成为观测到的现实. 那么问题就出来了:如果意识是从物质中产生的,那么从根本上讲大脑也只是由原子、电子、质子、中子等微观粒子组成的几率波,

freight collect

运费待收

一方面,按照常理,FOB条件下,出口方不承担运费,所以提单上应注明"运费待收"(Freight collect),但也存在特殊情况,即进口方要求出口方支付运费,这需要信用证特别规定;另一方面,如果信用证没有规定可以接受租船合约提单,

Collinearity

共线性

"多重共线性"原文为 multicollinearity,其实"多重"两字可以去掉,因为"共线性"(collinearity)一定涉及两个或以上变量的. 如果我没有误解你的问题,那么我假定你已经知道"调节变量"(moderating variable) 所涉及的是"交互关系"(interaction),

Colombian

哥伦比亚

"哥伦比亚(Colombian)咖啡,他一人要二杯!他还让我向你咨询,如果他要带回家晚上睡觉的时候喝,该怎么办呢?"小雪带着戏谑地口气,笑嘻嘻地说,"哎!今天怎么不对劲呀!咱们的少东家怎么没有来呀?""哎!可别呀!哥伦比亚(Colombian)咖啡是客人马上要的,

communicating

交流

表达性的本质,是区分"做"(doing)和"交流"(communicating)主要考量. 比如说,John在后院将陈旧的国旗烧掉,仅仅是一种销毁物品的行为,他并没有向人们传递任何信息,而如果他在公共场所,则有可能不仅是一种销毁物品的行为,还是一种传递其政治积怨的交流.

COMMUNION

交流

当代希腊东正教神学家约翰薛斯奥拿(John Zizioulas)沿着迦帕多斯教父传统的思想,就对迦帕多斯教父的革命性观念有如下论述:"神的'本质'(substance),即'神',如果离开团契交流(communion),就没有本体的内容,就不是真正的存有.

communist

共产主义

如果我们消除了"共产主义"(communist)的意识形态色彩,而赋予其词根上"交流"的意义,那么它就不再是一个让人担忧害怕的概念. 在中国,最重要的社会问题就是,权力历来被操控在少数人手中,而没有向社会平均分配. 因此,所谓"新土改",

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI