如果

But at this rate, if we keep stopping

但是现在的速度,如果我们老是停下

I just... I can't risk people seeing you. I don't trust anyone.|我... | But at this rate, if we keep stopping...|但是现在的速度,如果我们老是停下... | Yvaine. We're making good time. Just Ieave it a minu...

if I change to atonal clusters

如果我改换个音色

...and this is remarkable...|这个非比... | ...if I change to atonal clusters...|如果我改换个音色 | ...voila, they fly in counterclockwise, synchronized concentric circles...|就是这样! 它们以逆时针方向飞...

We can say that one is lucky if his vocation coincide with his avocation

如果一个人的职业刚好与 他的爱好一致,那么我们 就可以说他是非常幸运的

coincide vi.同时发生;... | We can say that one is lucky if his vocation coincide with his avocation. ;如果一个人的职业刚好与 他的爱好一致,那么我们 就可以说他是非常幸运的 | All the citizens must comply ...

If your guns jam, it sometimes helps|to bang on the cocking handle

如果枪卡住了,这有时能敲开拉机柄

Beagle, get here.|比格,过来 | If your guns jam, it sometimes helps|to bang on the cocking handle.|如果枪卡住了,这有时能敲开拉机柄 | What's this for?|这是做什么用的?

If you can't even be civil to the woman I love

如果你们无法对我爱的女人

You don't have to like her. Just accept the fact that I do.|你们没... | If you can't even be civil to the woman I love..|如果你们无法对我爱的女人... | - The woman you what? - Yeah, the woman you what?|...

And if you wanna be down with Bad Boy

如果你想要和Bad Boy一起倒下

and as a motherfuckin crew TM的混蛋组合 | And if you wanna be down with Bad Boy 如果你想要和Bad Boy一起倒下 | Then fuck you too 我也操你

If we stopped anyplace too long, they would be drawn to us

如果我们在一个地方呆的 时间太长,就会被它们发现

We avoided major cities.|我们避开... | If we stopped anyplace too long, they would be drawn to us.|如果我们在一个地方呆的 时间太长,就会被它们发现 | Only a few at first, but then more and more.|先是来几个...

We would be honored to have you there with us

如果您能参加我们的___,我们将不甚荣幸

We sincerely hope that you make it. 我们真诚地希望你能... | We would be honored to have you there with us... 如果您能参加我们的___,我们将不甚荣幸. | I will cover all the expense involved. 我将负担所有的...

be in hospital now

如果他没有把牙齿弄坏,现在就不在医院了

be in hospital now.如果他没有把牙齿弄坏,现在就不在医院了. | 965. You might as well throw your money away as spend it in gambling... | 966. Can you put me in the picture about the World Cup Football Ma...

if it happen that Charles Stuart be found innocent of the crime

如果结果查尔斯.斯图尔特的反人民罪

Then answer me this one thing|那回答我一件事 | if it happen that Charles Stuart be found innocent of the crime|如果结果查尔斯.斯图尔特的反人民罪 | of making war on his people,|被判无罪

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.